New International Version
You will see it with your own eyes and say, 'Great is the LORD--even beyond the borders of Israel!'

New Living Translation
When you see the destruction for yourselves, you will say, ‘Truly, the LORD’s greatness reaches far beyond Israel’s borders!’”

English Standard Version
Your own eyes shall see this, and you shall say, “Great is the LORD beyond the border of Israel!”

Berean Study Bible
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’ ”

New American Standard Bible
And your eyes will see this, and you will say, “The LORD be exalted beyond the border of Israel!”

NASB 1995
Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!"

NASB 1977
And your eyes will see this and you will say, “The LORD be magnified beyond the border of Israel!”

Amplified Bible
Your own eyes will see this and you will say, “The LORD is great and shall be magnified beyond the border of Israel!”

Christian Standard Bible
Your own eyes will see this, and you yourselves will say, ‘The LORD is great, even beyond the borders of Israel.’

Holman Christian Standard Bible
Your own eyes will see this, and you yourselves will say, 'The LORD is great, even beyond the borders of Israel.'"

Contemporary English Version
Israel, when you see this, you will shout, "The LORD's great reputation reaches beyond our borders."

Good News Translation
The people of Israel are going to see this with their own eyes, and they will say, "The LORD is mighty even outside the land of Israel!"

GOD'S WORD® Translation
You will see these things with your own eyes and say, 'Even outside the borders of Israel the LORD is great.'

International Standard Version
Your own eyes will see this, and you will say, 'Great is the LORD even beyond the borders of Israel!'"

NET Bible
Your eyes will see it, and then you will say, 'May the LORD be magnified even beyond the border of Israel!'"