Modern Translations New International VersionNow there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his wife to his brother. New Living Translation Well, suppose there were seven brothers. The oldest one married and then died without children, so his brother married the widow. English Standard Version Now there were seven brothers among us. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother. Berean Study Bible Now there were seven brothers among us. The first one married and died without having children. So he left his wife to his brother. New American Standard Bible Now there were seven brothers among us; and the first married and died, and having no children, he left his wife to his brother. NASB 1995 "Now there were seven brothers with us; and the first married and died, and having no children left his wife to his brother; NASB 1977 “Now there were seven brothers with us; and the first married and died, and having no offspring left his wife to his brother; Amplified Bible Now there were seven brothers among us; the first married and died, and having no children left his wife to his brother. Christian Standard Bible Now there were seven brothers among us. The first got married and died. Having no offspring, he left his wife to his brother. Holman Christian Standard Bible Now there were seven brothers among us. The first got married and died. Having no offspring, he left his wife to his brother. Contemporary English Version Once there were seven brothers who lived here. The first one married, but died without having any children. So his wife was left to his brother. Good News Translation Now, there were seven brothers who used to live here. The oldest got married and died without having children, so he left his widow to his brother. GOD'S WORD® Translation There were seven brothers among us. The first married and died. Since he had no children, he left his widow to his brother. International Standard Version Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children, he left his widow to his brother. NET Bible Now there were seven brothers among us. The first one married and died, and since he had no children he left his wife to his brother. Classic Translations King James BibleNow there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother: New King James Version Now there were with us seven brothers. The first died after he had married, and having no offspring, left his wife to his brother. King James 2000 Bible Now there were with us seven brothers: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no child, left his wife unto his brother: New Heart English Bible Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring, left his wife to his brother. World English Bible Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no seed left his wife to his brother. American King James Version Now there were with us seven brothers: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife to his brother: American Standard Version Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother; A Faithful Version Now there were with us seven brothers; and the first one, being married, died with no seed; and he left his wife to his brother. Darby Bible Translation Now there were with us seven brethren; and the first having married died, and not having seed, left his wife to his brother. English Revised Version Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother; Webster's Bible Translation Now there were with us seven brothers: and the first, when he had married a wife, deceased; and having no issue, left his wife to his brother. Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe there were with vs seuen brethren, and the first maried a wife, and deceased: and hauing none yssue, left his wife vnto his brother. Bishops' Bible of 1568 Ther were with vs seuen brethren, and the first maryed a wyfe, and deceassed without issue, and left his wyfe vnto his brother. Coverdale Bible of 1535 Now were there with us seue brethren. The first maried a wife, and dyed: & for somoch as he had no sede, he left his wife vnto his brother. Tyndale Bible of 1526 Ther were wt vs seven brethre and the fyrste maried and deceased wt oute yssue and lefte his wyfe vnto his brother. Literal Translations Literal Standard VersionAnd there were with us seven brothers, and the first having married died, and having no seed, he left his wife to his brother; Berean Literal Bible Now there were seven brothers among us; and the first died, and having married not having seed, he left his wife to his brother. Young's Literal Translation 'And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother; Smith's Literal Translation And with us were seven brethren: and the first, having married, died; and having no seed, he left his wife to his brother. Literal Emphasis Translation And there were with us seven brothers; and the first, having married, died, and not having offspring, left his wife to his brother. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow there were with us seven brethren: and the first having married a wife, died; and not having issue, left his wife to his brother. Catholic Public Domain Version Now there were seven brothers with us. And the first, having taken a wife, died. And having no offspring, he left his wife to his brother: Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishNow, there were seven brothers with us; the first took a wife and he died, and he had no children, and he left his wife to his brother. Lamsa Bible Now there were with us seven brothers; the first married and died, and because he had no sons, he left his wife to his brother. NT Translations Anderson New TestamentNow there were with us seven brothers; and the first took a wife, and died; and, having no child, left his wife to his brother. Godbey New Testament But there were among us seven brothers: the first marrying died, and having no seed left his wife to his brother. Haweis New Testament Now there were with us seven brothers; and the first marrying, died, and had no offspring, and left his wife to his brother; Mace New Testament now there happen'd among us seven brothers, the first married but died without issue, leaving his wife to his brother: Weymouth New Testament Now we had among us seven brothers. The eldest of them married, but died childless, leaving his wife to his brother. Worrell New Testament Now there were with us seven brothers; and the first, marrying, died; and, not having seed, he left his wife to his brother. Worsley New Testament Now there were with us seven brothers, and the first married and died, and having no issue left his wife to his brother;     |