Modern Translations New International Version"You and Eleazar the priest and the family heads of the community are to count all the people and animals that were captured. New Living Translation “You and Eleazar the priest and the family leaders of each tribe are to make a list of all the plunder taken in the battle, including the people and animals. English Standard Version “Take the count of the plunder that was taken, both of man and of beast, you and Eleazar the priest and the heads of the fathers’ houses of the congregation, Berean Study Bible “You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast. New American Standard Bible “You and Eleazar the priest and the heads of the fathers’ households of the congregation take a count of the spoils that were captured, both of people and of livestock; NASB 1995 "You and Eleazar the priest and the heads of the fathers' households of the congregation take a count of the booty that was captured, both of man and of animal; NASB 1977 “You and Eleazar the priest and the heads of the fathers’ households of the congregation, take a count of the booty that was captured, both of man and of animal; Amplified Bible “You and Eleazar the priest and the leaders of the fathers’ households of the congregation are to take a count of the spoil of war that was captured, both people and livestock. Christian Standard Bible “You, the priest Eleazar, and the family heads of the community are to take a count of what was captured, people and animals. Holman Christian Standard Bible You, Eleazar the priest, and the family leaders of the community are to take a count of what was captured, man and beast. Good News Translation "You and Eleazar, together with the other leaders of the community, are to count everything that has been captured, including the prisoners and the animals. GOD'S WORD® Translation "You, the priest Eleazar, and the heads of the families of the community need to count all the loot, including the people and animals you captured. International Standard Version "Take an inventory of the booty that was taken in the battle, both of humans and of animals. Then you, Eleazar the priest, and the leaders of the fathers of the community NET Bible "You and Eleazar the priest, and all the family leaders of the community, take the sum of the plunder that was captured, both people and animals. Classic Translations King James BibleTake the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: New King James Version “Count up the plunder that was taken—of man and beast—you and Eleazar the priest and the chief fathers of the congregation; King James 2000 Bible Take the sum of the prey that was taken, both of people and of animals, you, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: New Heart English Bible "Take the sum of the prey that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the ancestral houses of the congregation; World English Bible "Take the sum of the prey that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' [houses] of the congregation; American King James Version Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, you, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: American Standard Version Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers houses of the congregation; A Faithful Version "Count the prey that was taken of man and of animal, you and Eleazar the priest and the heads of the fathers of the congregation. Darby Bible Translation Take the sum of the prey that was taken, of man and of cattle, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the assembly; English Revised Version Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' houses of the congregation: Webster's Bible Translation Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation: Early Modern Geneva Bible of 1587Take the summe of the praie that was taken, both of persons and of cattell, thou and Eleazar the Priest, and the chiefe fathers of the Congregation. Bishops' Bible of 1568 Take the summe of the pray that was taken, both of the persons and of cattell, thou and Eleazar the priest, and the chiefe fathers of the congregation: Coverdale Bible of 1535 Take the summe of the spoyle of those that are taken, both of wemen and of catell, thou and Eleasar the prest, and the chefe fathers of the congregacion, Tyndale Bible of 1526 take the summe of the praye that was taken both of the weme and of catell thou and Eleazer the preast and the auncient heedes of ye congregacion. Literal Translations Literal Standard Version“Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the congregation; Young's Literal Translation 'Take up the sum of the prey of the captives, among man and among beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the company; Smith's Literal Translation Take the head of the spoil of the captivity, in man and in cattle, thou and Eleazar the priest, and the heads of the fathers of the assembly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake the sum of the things that were taken both of man and beast, thou and Eleazar the priest and the princes of the multitude: Catholic Public Domain Version “Take the sum of those things which were captured, from man even to beast, you and Eleazar the priest, and the leaders of the common people. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Take a count of the prey and of the captives of the children of men and of the animals, you and Eliazar the Priest and the Chiefs of the fathers of the assembly: Lamsa Bible Take the count of the prey that was taken and of the captives, both of man and of beast, you and Eleazar the priest and the chiefs of the fathers of the congregation; OT Translations JPS Tanakh 1917Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers' houses of the congregation; Brenton Septuagint Translation Take the sum of the spoils of the captivity both of man and beast, thou and Eleazar the priest, and the heads of the families of the congregation.     |