New International Version
The craving of a sluggard will be the death of him, because his hands refuse to work.

New Living Translation
Despite their desires, the lazy will come to ruin, for their hands refuse to work.

English Standard Version
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.

Berean Study Bible
The craving of the slacker kills him because his hands refuse to work.

New American Standard Bible
The desire of the lazy one puts him to death, For his hands refuse to work;

NASB 1995
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;

NASB 1977
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;

Amplified Bible
The desire of the lazy kills him, For his hands refuse to labor;

Christian Standard Bible
A slacker’s craving will kill him because his hands refuse to work.

Holman Christian Standard Bible
A slacker's craving will kill him because his hands refuse to work.

Contemporary English Version
If you want too much and are too lazy to work, it could be fatal.

Good News Translation
Lazy people who refuse to work are only killing themselves;

GOD'S WORD® Translation
The desire of a lazy person will kill him because his hands refuse to work.

International Standard Version
What the lazy person craves will kill him, because his hands refuse to work.

NET Bible
What the sluggard desires will kill him, for his hands refuse to work.