New International Version
Do not lurk like a thief near the house of the righteous, do not plunder their dwelling place;

New Living Translation
Don’t wait in ambush at the home of the godly, and don’t raid the house where the godly live.

English Standard Version
Lie not in wait as a wicked man against the dwelling of the righteous; do no violence to his home;

Berean Study Bible
Do not lie in wait, O wicked man, near the dwelling of the righteous; do not destroy his resting place.

New American Standard Bible
Do not lie in ambush, you wicked person, against the home of the righteous; Do not destroy his resting place;

NASB 1995
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;

NASB 1977
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;

Amplified Bible
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;

Christian Standard Bible
Don’t set an ambush, you wicked one, at the camp of the righteous man; don’t destroy his dwelling.

Holman Christian Standard Bible
Wicked man, don't set an ambush, at the camp of the righteous man; don't destroy his dwelling.

Contemporary English Version
Don't be a cruel person who attacks good people and hurts their families.

Good News Translation
Don't be like the wicked who scheme to rob honest people or to take away their homes.

GOD'S WORD® Translation
You wicked one, do not lie in ambush at the home of a righteous person. Do not rob his house.

International Standard Version
Don't lie in wait like an outlaw to attack where the righteous live;

NET Bible
Do not lie in wait like the wicked against the place where the righteous live; do not assault his home.