Modern Translations New International Versionwho winks maliciously with his eye, signals with his feet and motions with his fingers, New Living Translation signaling their deceit with a wink of the eye, a nudge of the foot, or the wiggle of fingers. English Standard Version winks with his eyes, signals with his feet, points with his finger, Berean Study Bible winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers. New American Standard Bible Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers; NASB 1995 Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers; NASB 1977 Who winks with his eyes, who signals with his feet, Who points with his fingers; Amplified Bible Who winks with his eyes [in mockery], who shuffles his feet [to signal], Who points with his fingers [to give subversive instruction]; Christian Standard Bible winking his eyes, signaling with his feet, and gesturing with his fingers. Holman Christian Standard Bible winking his eyes, signaling with his feet, and gesturing with his fingers. Contemporary English Version winking and giving signals to deceive others. Good News Translation They wink and make gestures to deceive you, GOD'S WORD® Translation He winks his eye, makes a signal with his foot, [and] points with his fingers. International Standard Version winking with his eyes, making signs with his feet, pointing with his fingers, NET Bible he winks with his eyes, signals with his feet, and points with his fingers; Classic Translations King James BibleHe winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers; New King James Version He winks with his eyes, He shuffles his feet, He points with his fingers; King James 2000 Bible He winks with his eyes, he signals with his feet, he motions with his fingers; New Heart English Bible who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers; World English Bible who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers; American King James Version He winks with his eyes, he speaks with his feet, he teaches with his fingers; American Standard Version That winketh with his eyes, that speaketh with his feet, That maketh signs with his fingers; A Faithful Version Winking with his eyes, speaking with his feet, pointing with his fingers; Darby Bible Translation he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers; English Revised Version He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he maketh signs with his fingers; Webster's Bible Translation He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers; Early Modern Geneva Bible of 1587He maketh a signe with his eyes: he signifieth with his feete: he instructeth with his fingers. Bishops' Bible of 1568 He winketh with his eyes, he tokeneth with his feete, he teacheth with his fingers. Coverdale Bible of 1535 he wyncketh with his eyes, he tokeneth wt his fete, he poynteth wt his fyngers, Literal Translations Literal Standard VersionWinking with his eyes, speaking with his feet, "" Directing with his fingers, Young's Literal Translation Winking with his eyes, speaking with his feet, Directing with his fingers, Smith's Literal Translation Pinching the eyes, speaking with the feet, teaching with his fingers; Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe winketh with the eyes, presseth with the foot, speaketh with the finger. Catholic Public Domain Version he winks with the eyes, touches with the foot, speaks with the finger. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe winks with his eyes and strikes with his feet and he signals with his fingers, Lamsa Bible He winks with his eyes, he signals with his feet, he makes signs with his fingers; OT Translations JPS Tanakh 1917That winketh with his eyes, that scrapeth with his feet, That pointeth with his fingers; Brenton Septuagint Translation And the same winks with the eye, and makes a sign with his foot, and teaches with the beckonings of his fingers.     |