Proverbs 6:16
Modern Translations
New International Version
There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him:

New Living Translation
There are six things the LORD hates— no, seven things he detests:

English Standard Version
There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him:

Berean Study Bible
There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:

New American Standard Bible
There are six things that the LORD hates, Seven that are an abomination to Him:

NASB 1995
There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:

NASB 1977
There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:

Amplified Bible
These six things the LORD hates; Indeed, seven are repulsive to Him:

Christian Standard Bible
The LORD hates six things; in fact, seven are detestable to him:

Holman Christian Standard Bible
The LORD hates six things; in fact, seven are detestable to Him:

Contemporary English Version
There are six or seven kinds of people the LORD doesn't like:

GOD'S WORD® Translation
There are six things that the LORD hates, even seven that are disgusting to him:

International Standard Version
Here are six things that the LORD hates— seven, in fact, are detestable to him:

NET Bible
There are six things that the LORD hates, even seven things that are an abomination to him:
Classic Translations
King James Bible
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

New King James Version
These six things the LORD hates, Yes, seven are an abomination to Him:

King James 2000 Bible
These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

New Heart English Bible
There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him:

World English Bible
There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

American King James Version
These six things does the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

American Standard Version
There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

A Faithful Version
These six things the LORD hates; yea, seven are an abomination unto Him:

Darby Bible Translation
These six [things] doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:

English Revised Version
There be six things which the LORD hateth; yea, seven which are an abomination unto him:

Webster's Bible Translation
These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
These sixe things doeth the Lorde hate: yea, his soule abhorreth seuen:

Bishops' Bible of 1568
These sixe thinges doth the Lorde hate, and the seuenth he vtterly abhorreth:

Coverdale Bible of 1535
There be sixe thinges, which the LORDE hateth, & the seuenth he vtterly abhorreth:
Literal Translations
Literal Standard Version
These six has YHWH hated, "" Indeed, seven [are] abominations to His soul:

Young's Literal Translation
These six hath Jehovah hated, Yea, seven are abominations to His soul.

Smith's Literal Translation
These six Jehovah hated, and seven an abomination of his soul:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Catholic Public Domain Version
Six things there are that the Lord hates, and the seventh, his soul detests:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
There are six things that LORD JEHOVAH hates, and his soul has despised a seventh:

Lamsa Bible
There are six things which the LORD hates; yea, the seventh is an abomination to him:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
There are six things which the LORD hateth, Yea, seven which are an abomination unto Him:

Brenton Septuagint Translation
For he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul.
















Proverbs 6:15
Top of Page
Top of Page