Modern Translations New International VersionSo is he who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished. New Living Translation So it is with the man who sleeps with another man’s wife. He who embraces her will not go unpunished. English Standard Version So is he who goes in to his neighbor’s wife; none who touches her will go unpunished. Berean Study Bible So is he who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished. New American Standard Bible So is the one who goes in to his neighbor’s wife; Whoever touches her will not go unpunished. NASB 1995 So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished. NASB 1977 So is the one who goes in to his neighbor’s wife; Whoever touches her will not go unpunished. Amplified Bible So is the one who goes in to his neighbor’s wife; Whoever touches her will not be found innocent or go unpunished. Christian Standard Bible So it is with the one who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished. Holman Christian Standard Bible So it is with the one who sleeps with another man's wife; no one who touches her will go unpunished. Contemporary English Version And if you go to bed with another man's wife, you pay the price. Good News Translation It is just as dangerous to sleep with another man's wife. Whoever does it will suffer. GOD'S WORD® Translation So it is with a man who has sex with his neighbor's wife. None who touch her will escape punishment. International Standard Version So also is it with someone who has sex with his neighbor's wife; anyone touching her will not remain unpunished. NET Bible So it is with the one who has sex with his neighbor's wife; no one who touches her will escape punishment. Classic Translations King James BibleSo he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent. New King James Version So is he who goes in to his neighbor’s wife; Whoever touches her shall not be innocent. King James 2000 Bible So is he that goes in to his neighbor's wife; whosoever touches her shall not be innocent. New Heart English Bible So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished. World English Bible So is he who goes in to his neighbor's wife. Whoever touches her will not be unpunished. American King James Version So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall not be innocent. American Standard Version So he that goeth in to his neighbor's wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished. A Faithful Version So is he who goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall not be innocent. Darby Bible Translation So he that goeth in to his neighbour's wife: whosoever toucheth her shall not be innocent. English Revised Version So he that goeth in to his nieghbour's wife; whosoever toucheth her shall not be unpunished. Webster's Bible Translation So he that goeth in to his neighbor's wife; whoever toucheth her shall not be innocent. Early Modern Geneva Bible of 1587So he that goeth in to his neighbours wife, shall not be innocent, whosoeuer toucheth her. Bishops' Bible of 1568 Euen so, whosoeuer goeth in to his neyghbours wife and toucheth her, can not be vngiltie. Coverdale Bible of 1535 Euen so, who so euer goeth in to his neghbours wife, and toucheth her, can not be vngiltie. Literal Translations Literal Standard VersionSo [is] he who has gone in to the wife of his neighbor, "" None who touches her is innocent. Young's Literal Translation So is he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent. Smith's Literal Translation So he going in to his neighbor's wife; all touching upon her shall not be innocent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo he that goeth in to his neighbour's wife, shall not be clean when he shall touch her. Catholic Public Domain Version So also, he who enters to the wife of his neighbor shall not be clean when he touches her. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedSo he who goes unto the wife of his neighbor and touches her will not be innocent. Lamsa Bible So is he who goes in to his neighbor's wife and touches her; he shall not be innocent. OT Translations JPS Tanakh 1917So he that goeth in to his neighbour's wife; Whosoever toucheth her shall not go unpunished. Brenton Septuagint Translation So is he that goes in to a married woman; he shall not be held guiltless, neither any one that touches her.     |