Modern Translations New International Version"The LORD looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth, New Living Translation Tell them the LORD looked down from his heavenly sanctuary. He looked down to earth from heaven English Standard Version that he looked down from his holy height; from heaven the LORD looked at the earth, Berean Study Bible For He looked down from the heights of His sanctuary; the LORD gazed out from heaven to earth New American Standard Bible For He looked down from His holy height; From heaven the LORD looked upon the earth, NASB 1995 For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth, NASB 1977 For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth, Amplified Bible For He looked down from His holy height [of His sanctuary], From heaven the LORD gazed on the earth, Christian Standard Bible He looked down from his holy heights — the LORD gazed out from heaven to earth — Holman Christian Standard Bible He looked down from His holy heights-- the LORD gazed out from heaven to earth-- Contemporary English Version "From his holy temple, the LORD looked down at the earth. Good News Translation The LORD looked down from his holy place on high, he looked down from heaven to earth. GOD'S WORD® Translation "The LORD looked down from his holy place high above. From heaven he looked at the earth. International Standard Version For when he looked down from his holy heights— the LORD looked over the earth from heaven— NET Bible For he will look down from his sanctuary above; from heaven the LORD will look toward earth, Classic Translations King James BibleFor he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; New King James Version For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the LORD viewed the earth, King James 2000 Bible For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; New Heart English Bible For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, the LORD looked at the earth; World English Bible For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth; American King James Version For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; American Standard Version For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth; A Faithful Version For He has looked down from the height of His sanctuary; from heaven the LORD beheld the earth Darby Bible Translation For he hath looked down from the height of his sanctuary; from the heavens hath Jehovah beheld the earth, English Revised Version For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; Webster's Bible Translation For he hath looked down from the hight of his sanctuary; from heaven hath the LORD beheld the earth; Early Modern Geneva Bible of 1587For he hath looked downe from the height of his Sanctuarie: out of the heauen did the Lord beholde the earth, Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 For He loketh downe from his Sanctuary, out of the heauen doth the LORDE beholde the earth. Literal Translations Literal Standard VersionFor He has looked "" From the high place of His sanctuary. YHWH looked attentively from the heavens to earth, Young's Literal Translation For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively, Smith's Literal Translation For be looked forth from the height of his holy place; from the heavens Jehovah looked upon the earth; Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor he looked out from the high place of his Holiness. LORD JEHOVAH looked out from Heaven to the Earth Lamsa Bible For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth, OT Translations JPS Tanakh 1917For He hath looked down from the height of His sanctuary; From heaven did the LORD behold the earth; Brenton Septuagint Translation For he has looked out from the height of his sanctuary; the Lord looked upon the earth from heaven;     |