Psalm 105:31
Modern Translations
New International Version
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.

New Living Translation
When the LORD spoke, flies descended on the Egyptians, and gnats swarmed across Egypt.

English Standard Version
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.

Berean Study Bible
He spoke, and insects swarmed—gnats throughout their country.

New American Standard Bible
He spoke, and a swarm of flies And gnats invaded all their territory.

NASB 1995
He spoke, and there came a swarm of flies And gnats in all their territory.

NASB 1977
He spoke, and there came a swarm of flies And gnats in all their territory.

Amplified Bible
He spoke, and there came swarms of flies And gnats in all their territory.

Christian Standard Bible
He spoke, and insects came — gnats throughout their country.

Holman Christian Standard Bible
He spoke, and insects came-- gnats throughout their country.

Contemporary English Version
When God gave the command, flies and gnats swarmed all around.

Good News Translation
God commanded, and flies and gnats swarmed throughout the whole country.

GOD'S WORD® Translation
He spoke, and swarms of flies and gnats infested their whole territory.

International Standard Version
He spoke, and a swarm of insects invaded their land.

NET Bible
He ordered flies to come; gnats invaded their whole territory.
Classic Translations
King James Bible
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

New King James Version
He spoke, and there came swarms of flies, And lice in all their territory.

King James 2000 Bible
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats in all their country.

New Heart English Bible
He spoke, and swarms of flies came, and gnats in all their territory.

World English Bible
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.

American King James Version
He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

American Standard Version
He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.

A Faithful Version
He spoke, and there came swarms of flies and gnats in all their borders.

Darby Bible Translation
He spoke, and there came dog-flies, [and] gnats in all their borders.

English Revised Version
He spake, and there came swarms of flies, and lice in all their borders.

Webster's Bible Translation
He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their borders.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He spake, and there came swarmes of flies and lice in all their quarters.

Bishops' Bible of 1568
(105:27) He spake the worde, and there came a swarme of all maner of flyes: and of lyce in all their quarters.

Coverdale Bible of 1535
He spake the worde, & their came all maner of flies & lise in all their quarters.
Literal Translations
Literal Standard Version
He has commanded, and the beetle comes, "" Lice into all their border.

Young's Literal Translation
He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.

Smith's Literal Translation
He said, and the gad-fly will come, and gnats in all their bounds.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts.

Catholic Public Domain Version
He spoke, and there came forth common flies and gnats, in every region.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He spoke and there was a swarm of insects and lice in all their borders.

Lamsa Bible
He spoke, and there came different sorts of flies and lice in all their borders.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He spoke, and there came swarms of flies, And gnats in all their borders.

Brenton Septuagint Translation
He spoke, and the dog-fly came, and lice in all their coasts.
















Psalm 105:30
Top of Page
Top of Page