Modern Translations New International VersionWhy, mountains, did you leap like rams, you hills, like lambs? New Living Translation Why, mountains, did you skip like rams? Why, hills, like lambs? English Standard Version O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs? Berean Study Bible O mountains, that you skipped like rams, O hills, like lambs? New American Standard Bible Mountains, that you skip like rams? Hills, like lambs? NASB 1995 O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs? NASB 1977 O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs? Amplified Bible O mountains, that you leap like rams, O [little] hills, like lambs? Christian Standard Bible Mountains, that you skipped like rams? Hills, like lambs? Holman Christian Standard Bible Mountains, that you skipped like rams? Hills, like lambs? Contemporary English Version Ask the mountains and the hills why they skipped like goats! Good News Translation You mountains, why did you skip like goats? You hills, why did you jump around like lambs? GOD'S WORD® Translation Mountains, what made you jump like rams? Hills, what made you jump like lambs? International Standard Version Mountains, that you skipped like rams? and you hills, that you skipped like lambs? NET Bible Why do you skip like rams, O mountains, like lambs, O hills? Classic Translations King James BibleYe mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs? New King James Version O mountains, that you skipped like rams? O little hills, like lambs? King James 2000 Bible You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs? New Heart English Bible You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs? World English Bible You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs? American King James Version You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs? American Standard Version Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs? A Faithful Version O mountains that you skipped like rams, O little hills like lambs? Darby Bible Translation Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs? English Revised Version Ye mountains, that ye skip like rams; ye little hills, like young sheep? Webster's Bible Translation Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs? Early Modern Geneva Bible of 1587Ye mountaines, why leaped ye like rams, and ye hils as lambes? Bishops' Bible of 1568 Ye mountaines what Coverdale Bible of 1535 Ye mountaynes, that ye skipped like rammes? and ye litle hilles, like yonge shepe? Literal Translations Literal Standard VersionO mountains, you skip as rams! O heights, as sons of a flock! Young's Literal Translation O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock! Smith's Literal Translation O mountains, ye will leap as rams? O hills, as sons of the flock? Catholic Translations Douay-Rheims BibleYe mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs of the flock? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedOh mountains, that you skipped like stags and hills like flocks of sheep? Lamsa Bible You mountains, that you skipped like rams; and you hills, like lambs of the flock? OT Translations JPS Tanakh 1917Ye mountains, that ye skip like rams; Ye hills, like young sheep? Brenton Septuagint Translation Ye mountains, that ye skipped like rams, and ye hills, like lambs?     |