Psalm 119:140
Modern Translations
New International Version
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.

New Living Translation
Your promises have been thoroughly tested; that is why I love them so much.

English Standard Version
Your promise is well tried, and your servant loves it.

Berean Study Bible
Your promise is completely pure; therefore Your servant loves it.

New American Standard Bible
Your word is very pure, Therefore Your servant loves it.

NASB 1995
Your word is very pure, Therefore Your servant loves it.

NASB 1977
Thy word is very pure, Therefore Thy servant loves it.

Amplified Bible
Your word is very pure (refined); Therefore Your servant loves it.

Christian Standard Bible
Your word is completely pure, and your servant loves it.

Holman Christian Standard Bible
Your word is completely pure, and Your servant loves it.

Contemporary English Version
Your word to me, your servant, is like pure gold; I treasure what you say.

Good News Translation
How certain your promise is! How I love it!

GOD'S WORD® Translation
Your promise has been thoroughly tested, and I love it.

International Standard Version
Your word is very pure, and your servant loves it.

NET Bible
Your word is absolutely pure, and your servant loves it!
Classic Translations
King James Bible
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

New King James Version
Your word is very pure; Therefore Your servant loves it.

King James 2000 Bible
Your word is very pure: therefore your servant loves it.

New Heart English Bible
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.

World English Bible
Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them.

American King James Version
Your word is very pure: therefore your servant loves it.

American Standard Version
Thy word is very pure; Therefore thy servant loveth it.

A Faithful Version
Your word is very pure; therefore Your servant loves it.

Darby Bible Translation
Thy word is exceeding pure, and thy servant loveth it.

English Revised Version
Thy word is very pure; therefore thy servant loveth it.

Webster's Bible Translation
Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thy word is prooued most pure, and thy seruant loueth it.

Bishops' Bible of 1568
(119:4) Thy worde is purified to the vttermost: and thy seruaunt loueth it.

Coverdale Bible of 1535
Thy worde is tried to the vttermost, & thy seruaunte loueth it.
Literal Translations
Literal Standard Version
Your saying [is] tried exceedingly, "" And Your servant has loved it.

Young's Literal Translation
Tried is thy saying exceedingly, And Thy servant hath loved it.

Smith's Literal Translation
Thy word is refined greatly, and thy servant loved it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy word is exceedingly refined: and thy servant hath loved it.

Catholic Public Domain Version
Your eloquence has been greatly enflamed, and your servant has loved it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Your word is very precious and your Servant has loved it.

Lamsa Bible
Thy word is very pure; therefore thy servant loves it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy word is tried to the uttermost, And Thy servant loveth it.

Brenton Septuagint Translation
Thy word has been very fully tried; and thy servant loves it.
















Psalm 119:139
Top of Page
Top of Page