Modern Translations New International VersionBut I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation. New Living Translation But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me. English Standard Version But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation. Berean Study Bible But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation. New American Standard Bible But I have trusted in Your faithfulness; My heart shall rejoice in Your salvation. NASB 1995 But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation. NASB 1977 But I have trusted in Thy lovingkindness; My heart shall rejoice in Thy salvation. Amplified Bible But I have trusted and relied on and been confident in Your lovingkindness and faithfulness; My heart shall rejoice and delight in Your salvation. Christian Standard Bible But I have trusted in your faithful love; my heart will rejoice in your deliverance. Holman Christian Standard Bible But I have trusted in Your faithful love; my heart will rejoice in Your deliverance. Contemporary English Version I trust your love, and I feel like celebrating because you rescued me. Good News Translation I rely on your constant love; I will be glad, because you will rescue me. GOD'S WORD® Translation But I trust your mercy. My heart finds joy in your salvation. International Standard Version As for me, I have trusted in your gracious love, my heart will rejoice in your deliverance. NET Bible But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance! Classic Translations King James BibleBut I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. New King James Version But I have trusted in Your mercy; My heart shall rejoice in Your salvation. King James 2000 Bible But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation. New Heart English Bible But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation. World English Bible But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation. American King James Version But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation. American Standard Version But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation. A Faithful Version But as for me, I have trusted in Your mercy; my heart shall rejoice in Your salvation. Darby Bible Translation As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation. English Revised Version But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation: Webster's Bible Translation But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. Early Modern Geneva Bible of 1587But I trust in thy mercie: mine heart shall reioyce in thy saluation: Bishops' Bible of 1568 But I repose my trust in thy mercie, and my heart is ioyfull in thy saluation: Coverdale Bible of 1535 But my trust is in thy mercy, and my hert is ioyfull in thy sauynge health. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have trusted in Your kindness, "" My heart rejoices in Your salvation. Young's Literal Translation And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation. Smith's Literal Translation Lest mine enemy shall say, I prevailed against him; mine adversaries shall exult when I shall be moved. Catholic Translations Douay-Rheims Biblelest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI have trusted upon your kindness; my heart will exult in your salvation and I shall glorify LORD JEHOVAH who has delivered me. Lamsa Bible But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. OT Translations JPS Tanakh 1917But as for me, in Thy mercy do I trust; My heart shall rejoice in Thy salvation. Brenton Septuagint Translation But I have hoped in thy mercy; my heart shall exult in thy salvation.     |