Psalm 132:1
Modern Translations
New International Version
A song of ascents. LORD, remember David and all his self-denial.

New Living Translation
LORD, remember David and all that he suffered.

English Standard Version
Remember, O LORD, in David’s favor, all the hardships he endured,

Berean Study Bible
A song of ascents. O LORD, remember on behalf of David all the hardships he endured,

New American Standard Bible
A Song of Ascents. Remember, LORD, in David’s behalf, All his affliction;

NASB 1995
A Song of Ascents. Remember, O LORD, on David's behalf, All his affliction;

NASB 1977
Remember, O LORD, on David’s behalf, All his affliction;

Amplified Bible
A Song of Ascents. O LORD, remember on David’s behalf All his hardship and affliction;

Christian Standard Bible
A song of ascents. LORD, remember David and all the hardships he endured,

Holman Christian Standard Bible
A song of ascents. LORD, remember David and all the hardships he endured,

Contemporary English Version
Our LORD, don't forget David and how he suffered.

Good News Translation
LORD, do not forget David and all the hardships he endured.

GOD'S WORD® Translation
[A song for going up to worship.] O LORD, remember David and all the hardships he endured.

International Standard Version
LORD, remember in David's favor all of his troubles;

NET Bible
A song of ascents. O LORD, for David's sake remember all his strenuous effort,
Classic Translations
King James Bible
A Song of degrees. LORD, remember David, and all his afflictions:

New King James Version
A Song of Ascents. LORD, remember David And all his afflictions;

King James 2000 Bible
LORD, remember David, and all his afflictions:

New Heart English Bible
[A Song of Ascents.] LORD, remember David and all his affliction,

World English Bible
Yahweh, remember David and all his affliction,

American King James Version
Lord, remember David, and all his afflictions:

American Standard Version
Jehovah, remember for David All his affliction;

A Faithful Version
O LORD, remember David and all his afflictions,

Darby Bible Translation
{A Song of degrees.} Jehovah, remember for David all his affliction;

English Revised Version
A Song of Ascents. LORD, remember for David all his affliction;

Webster's Bible Translation
A Song of degrees. LORD, remember David and all his afflictions;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A song of degrees. Lord, remember Dauid with all his affliction.

Bishops' Bible of 1568
A song of high degrees. O God be mindfull of Dauid: with all his affliction.

Coverdale Bible of 1535
Lorde, remembre Dauid and all his trouble.
Literal Translations
Literal Standard Version
A SONG OF THE ASCENTS. Remember, YHWH, for David, all his afflictions;

Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. Remember, Jehovah, for David, all his afflictions.

Smith's Literal Translation
Song of ascensions. Remember, O Jehovah, for David with all his affliction.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
O Lord, remember David, and all his meekness.

Catholic Public Domain Version
A Canticle in steps. O Lord, remember David and all his meekness,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH, remember David and all his affliction!

Lamsa Bible
LORD, remember David, and all his afflictions:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Song of Ascents. LORD, remember unto David All his affliction;

Brenton Septuagint Translation
A Song of Degrees. Lord, remember David, and all his meekness:
















Psalm 131:3
Top of Page
Top of Page