Psalm 141:1
Modern Translations
New International Version
A psalm of David. I call to you, LORD, come quickly to me; hear me when I call to you.

New Living Translation
O LORD, I am calling to you. Please hurry! Listen when I cry to you for help!

English Standard Version
O LORD, I call upon you; hasten to me! Give ear to my voice when I call to you!

Berean Study Bible
A Psalm of David. I call upon You, O LORD; come quickly to me. Hear my voice when I call to You.

New American Standard Bible
A Psalm of David. LORD, I call upon You; hurry to me! Listen to my voice when I call to You!

NASB 1995
A Psalm of David. O LORD, I call upon You; hasten to me! Give ear to my voice when I call to You!

NASB 1977
O Lord, I call upon Thee; hasten to me! Give ear to my voice when I call to Thee!

Amplified Bible
A Psalm of David. LORD, I call upon You; hurry to me. Listen to my voice when I call to You.

Christian Standard Bible
A psalm of David. LORD, I call on you; hurry to help me. Listen to my voice when I call on you.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. LORD, I call on You; hurry to help me. Listen to my voice when I call on You.

Contemporary English Version
I pray to you, LORD! Please listen when I pray and hurry to help me.

Good News Translation
I call to you, LORD; help me now! Listen to me when I call to you.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David.] O LORD, I cry out to you, "Come quickly." Open your ears to me when I cry out to you.

International Standard Version
LORD, I call to you, be quick to listen to me when I cry out!

NET Bible
A psalm of David. O LORD, I cry out to you. Come quickly to me! Pay attention to me when I cry out to you!
Classic Translations
King James Bible
A Psalm of David. LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.

New King James Version
A Psalm of David. LORD, I cry out to You; Make haste to me! Give ear to my voice when I cry out to You.

King James 2000 Bible
LORD, I cry unto you: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto you.

New Heart English Bible
[A Psalm by David.] LORD, I have called on you. Come to me quickly. Listen to my voice when I call to you.

World English Bible
Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.

American King James Version
Lord, I cry to you: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to you.

American Standard Version
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.

A Faithful Version
O LORD, I cry to You; make haste unto me; give ear unto my voice when I call unto You.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Jehovah, I have called upon thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto thee.

English Revised Version
A Psalm of David. LORD, I have called upon thee; make haste unto me: give ear unto my voice, when I call unto thee.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. LORD, I cry to thee: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A Psalme of Dauid. O Lord, I call vpon thee: haste thee vnto me: heare my voyce, when I cry vnto thee.

Bishops' Bible of 1568
A Psalme of Dauid. O God I call vpon thee, haste thee vnto me: geue eare vnto my voyce whylest I crye vnto thee.

Coverdale Bible of 1535
Lorde, I call vpon the: haist the vnto me, and consider my voyce, whe I crie vnto the.
Literal Translations
Literal Standard Version
A PSALM OF DAVID. O YHWH, I have called You, hurry to me, "" Give ear [to] my voice when I call to You.

Young's Literal Translation
A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear to my voice when I call to Thee.

Smith's Literal Translation
Chanting to David. O Jehovah, I called to thee; hasten to me; give ear to my voice in my calling to thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have cried to the, O Lord, hear me: hearken to my voice, when I cry to thee.

Catholic Public Domain Version
A Psalm of David. O Lord, I have cried out to you, hear me. Attend to my voice, when I cry out to you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH, I have called you; answer me, give ear and accept my words.

Lamsa Bible
LORD, I cry to thee; make haste to answer me; give ear to my words and accept them.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Psalm of David. LORD, I have called Thee; make haste unto me; Give ear unto my voice, when I call unto Thee.

Brenton Septuagint Translation
A Psalm of David. O Lord, I have cried to thee; hear me: attend to the voice of my supplication, when I cry to thee.
















Psalm 140:13
Top of Page
Top of Page