Modern Translations New International VersionLet my vindication come from you; may your eyes see what is right. New Living Translation Declare me innocent, for you see those who do right. English Standard Version From your presence let my vindication come! Let your eyes behold the right! Berean Study Bible May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right. New American Standard Bible Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with integrity. NASB 1995 Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity. NASB 1977 Let my judgment come forth from Thy presence; Let Thine eyes look with equity. Amplified Bible Let my verdict of vindication come from Your presence; May Your eyes look with equity and behold things that are just. Christian Standard Bible Let my vindication come from you, for you see what is right. Holman Christian Standard Bible Let my vindication come from You, for You see what is right. Contemporary English Version Only you can say that I am innocent, because only your eyes can see the truth. Good News Translation You will judge in my favor, because you know what is right. GOD'S WORD® Translation Let the verdict of my innocence come directly from you. Let your eyes observe what is fair. International Standard Version Justice for me will come from your presence; your eyes see what is right. NET Bible Make a just decision on my behalf! Decide what is right! Classic Translations King James BibleLet my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal. New King James Version Let my vindication come from Your presence; Let Your eyes look on the things that are upright. King James 2000 Bible Let my vindication come forth from your presence; let your eyes behold the things that are right. New Heart English Bible Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. World English Bible Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. American King James Version Let my sentence come forth from your presence; let your eyes behold the things that are equal. American Standard Version Let my sentence come forth from thy presence; Let thine eyes look upon equity. A Faithful Version Let my judgment come forth from Your presence; let Your eyes behold things that are upright. Darby Bible Translation Let my judgment come forth from thy presence, let thine eyes regard equity. English Revised Version Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes look upon equity. Webster's Bible Translation Let my sentence come forth from thy presence; let thy eyes behold the things that are equal. Early Modern Geneva Bible of 1587Let my sentence come forth from thy presence, and let thine eyes beholde equitie. Bishops' Bible of 1568 Let iudgement come foorth for me from thy face: and let thine eyes loke vpon equitie. Coverdale Bible of 1535 Let my sentence come forth fro thy presence, and loke vpon the thinge that is equall. Literal Translations Literal Standard VersionMy judgment goes out from before You; Your eyes see uprightly. Young's Literal Translation From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly. Smith's Literal Translation From thy face shall my judgment go forth; thine eyes will see uprightnesses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleLet my judgment come forth from thy countenance: let thy eyes behold the things that are equitable. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMy judgment will come forth from before you and your eyes will see integrity. Lamsa Bible Let my judgment come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are just. OT Translations JPS Tanakh 1917Let my judgment come forth from Thy presence; Let Thine eyes behold equity. Brenton Septuagint Translation Let my judgment come forth from thy presence; let mine eyes behold righteousness.     |