Modern Translations New International VersionAll the ways of the LORD are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant. New Living Translation The LORD leads with unfailing love and faithfulness all who keep his covenant and obey his demands. English Standard Version All the paths of the LORD are steadfast love and faithfulness, for those who keep his covenant and his testimonies. Berean Study Bible All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees. New American Standard Bible All the paths of the LORD are faithfulness and truth To those who comply with His covenant and His testimonies. NASB 1995 All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies. NASB 1977 All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies. Amplified Bible All the paths of the LORD are lovingkindness and goodness and truth and faithfulness To those who keep His covenant and His testimonies. Christian Standard Bible All the LORD’s ways show faithful love and truth to those who keep his covenant and decrees. Holman Christian Standard Bible All the LORD's ways show faithful love and truth to those who keep His covenant and decrees. Contemporary English Version In everything you do, you are kind and faithful to everyone who keeps our agreement with you. Good News Translation With faithfulness and love he leads all who keep his covenant and obey his commands. GOD'S WORD® Translation Every path of the LORD is [one of] mercy and truth for those who cling to his promise and written instructions. International Standard Version All the paths of the LORD lead to gracious love and truth for those who keep his covenant and his decrees. NET Bible The LORD always proves faithful and reliable to those who follow the demands of his covenant. Classic Translations King James BibleAll the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. New King James Version All the paths of the LORD are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies. King James 2000 Bible All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. New Heart English Bible All the paths of the LORD are loving kindness and truth to those who keep his covenant and his testimonies. World English Bible All the paths of Yahweh are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies. American King James Version All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies. American Standard Version All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies. A Faithful Version All the paths of the LORD are mercy and truth to those who keep His covenant and His testimonies. Darby Bible Translation All the paths of Jehovah are loving-kindness and truth for such as keep his covenant and his testimonies. English Revised Version All the paths of the LORD are lovingkindness and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. Webster's Bible Translation All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies. Early Modern Geneva Bible of 1587All the pathes of the Lorde are mercie and trueth vnto such as keepe his couenant and his testimonies. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 All the wayes of the LORDE are very mercy & faithfulnesse, vnto soch as kepe his testament and couenaunt. Literal Translations Literal Standard VersionAll the paths of YHWH [are] kindness and truth, "" To those keeping His covenant, "" And His testimonies. Young's Literal Translation All the paths of Jehovah are kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies. Smith's Literal Translation All the paths of Jehovah are mercy and truth to those watching his covenant and his testimonies. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll the ways of the Lord are mercy and truth, to them that seek after his covenant and his testimonies. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAll the ways of LORD JEHOVAH are grace and truth to those who keep his covenant and his testimony. Lamsa Bible All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies. OT Translations JPS Tanakh 1917All the paths of the LORD are mercy and truth Unto such as keep His covenant and His testimonies. Brenton Septuagint Translation All the ways of the Lord are mercy and truth to them that seek his covenant and his testimonies.     |