Psalm 25:21
Modern Translations
New International Version
May integrity and uprightness protect me, because my hope, LORD, is in you.

New Living Translation
May integrity and honesty protect me, for I put my hope in you.

English Standard Version
May integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.

Berean Study Bible
May integrity and uprightness preserve me, because I wait for You.

New American Standard Bible
Let integrity and uprightness protect me, For I wait for You.

NASB 1995
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.

NASB 1977
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for Thee.

Amplified Bible
Let integrity and uprightness protect me, For I wait [expectantly] for You.

Christian Standard Bible
May integrity and what is right watch over me, for I wait for you.

Holman Christian Standard Bible
May integrity and what is right watch over me, for I wait for You.

Contemporary English Version
I obey you with all my heart, and I trust you, knowing that you will save me.

Good News Translation
May my goodness and honesty preserve me, because I trust in you.

GOD'S WORD® Translation
Integrity and honesty will protect me because I wait for you.

International Standard Version
Integrity and justice will preserve me, because I wait on you.

NET Bible
May integrity and godliness protect me, for I rely on you!
Classic Translations
King James Bible
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

New King James Version
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for You.

King James 2000 Bible
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.

New Heart English Bible
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you, LORD.

World English Bible
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.

American King James Version
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on you.

American Standard Version
Let integrity and uprightness preserve me, For I wait for thee.

A Faithful Version
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on You.

Darby Bible Translation
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

English Revised Version
Let integrity and uprightness preserve me, for I wait on thee.

Webster's Bible Translation
Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let mine vprightnes and equitie preserue me: for mine hope is in thee.

Bishops' Bible of 1568
(25:19) Let integritie and vprighteous dealing kepe me safe: for I haue wayted after thee.

Coverdale Bible of 1535
Let innocency and rightuous dealinge wayte vpon me, for my hope is in the.
Literal Translations
Literal Standard Version
Integrity and uprightness keep me, "" For I have waited [on] You.

Young's Literal Translation
Integrity and uprightness do keep me, For I have waited on Thee.

Smith's Literal Translation
Integrity and uprightness shall watch me; for I waited for thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The innocent and the upright have adhered to me: because I have waited on thee.

Catholic Public Domain Version
The innocent and the righteous have adhered to me, because I have remained with you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The perfect and the upright have joined me because I have waited for you.

Lamsa Bible
The innocent and the upright have followed me because I have trusted in thee.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let integrity and uprightness preserve me, Because I wait for Thee.

Brenton Septuagint Translation
The harmless and upright joined themselves to me: for I waited for thee, O Lord.
















Psalm 25:20
Top of Page
Top of Page