Psalm 30:6
Modern Translations
New International Version
When I felt secure, I said, "I will never be shaken."

New Living Translation
When I was prosperous, I said, “Nothing can stop me now!”

English Standard Version
As for me, I said in my prosperity, “I shall never be moved.”

Berean Study Bible
In prosperity I said, “I will never be shaken.”

New American Standard Bible
Now as for me, I said in my prosperity, “I will never be moved.”

NASB 1995
Now as for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

NASB 1977
Now as for me, I said in my prosperity, “I will never be moved.”

Amplified Bible
As for me, in my prosperity I said, “I shall never be moved.”

Christian Standard Bible
When I was secure, I said, “I will never be shaken.”

Holman Christian Standard Bible
When I was secure, I said," I will never be shaken."

Contemporary English Version
I felt secure and thought, "I'll never be shaken!"

Good News Translation
I felt secure and said to myself, "I will never be defeated."

GOD'S WORD® Translation
When all was well with me, I said, "I will never be shaken."

International Standard Version
As for me, I said in my prosperity, "I will never be moved."

NET Bible
In my self-confidence I said, "I will never be upended."
Classic Translations
King James Bible
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

New King James Version
Now in my prosperity I said, “I shall never be moved.”

King James 2000 Bible
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

New Heart English Bible
As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."

World English Bible
As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."

American King James Version
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

American Standard Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

A Faithful Version
And in my prosperity I said, "I shall never be moved."

Darby Bible Translation
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

English Revised Version
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

Webster's Bible Translation
And in my prosperity I said, I shall never be moved.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And in my prosperitie I sayde, I shall neuer be moued.

Bishops' Bible of 1568
And in my prosperitie I saide, I shall neuer haue a fal:

Coverdale Bible of 1535
As for me, whe I was in prosperite, I sayde: Tush, I shal neuer fall more. (And why? thou LORDE of thy goodnesse haddest made my hill so stronge.)
Literal Translations
Literal Standard Version
And I have said in my ease, “I am not moved for all time.

Young's Literal Translation
And I -- I have said in mine ease, 'I am not moved -- to the age.

Smith's Literal Translation
And I said in my security, I shall not be moved forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And in my abundance I said: I shall never be moved.

Catholic Public Domain Version
But I have said in my abundance: “I will never be disturbed.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I said in my quietness, "I shall never be moved.”

Lamsa Bible
In my security I said, I shall never be moved.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now I had said in my security: 'I shall never be moved.'

Brenton Septuagint Translation
And I said in my prosperity, I shall never be moved.
















Psalm 30:5
Top of Page
Top of Page