Psalm 37:24
Modern Translations
New International Version
though he may stumble, he will not fall, for the LORD upholds him with his hand.

New Living Translation
Though they stumble, they will never fall, for the LORD holds them by the hand.

English Standard Version
though he fall, he shall not be cast headlong, for the LORD upholds his hand.

Berean Study Bible
Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.

New American Standard Bible
When he falls, he will not be hurled down, Because the LORD is the One who holds his hand.

NASB 1995
When he falls, he will not be hurled headlong, Because the LORD is the One who holds his hand.

NASB 1977
When he falls, he shall not be hurled headlong; Because the LORD is the One who holds his hand.

Amplified Bible
When he falls, he will not be hurled down, Because the LORD is the One who holds his hand and sustains him.

Christian Standard Bible
Though he falls, he will not be overwhelmed, because the LORD supports him with his hand.

Holman Christian Standard Bible
Though he falls, he will not be overwhelmed, because the LORD holds his hand.

Contemporary English Version
The LORD will hold your hand, and if you stumble, you still won't fall.

Good News Translation
If they fall, they will not stay down, because the LORD will help them up.

GOD'S WORD® Translation
When he falls, he will not be thrown down headfirst because the LORD holds on to his hand.

International Standard Version
Though he stumbles, he will not fall down flat, for the LORD will hold up his hand.

NET Bible
Even if he trips, he will not fall headlong, for the LORD holds his hand.
Classic Translations
King James Bible
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

New King James Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For the LORD upholds him with His hand.

King James 2000 Bible
Though he falls, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds him with his hand.

New Heart English Bible
Though he stumble, he shall not fall, for the LORD holds him up with his hand.

World English Bible
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.

American King James Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholds him with his hand.

American Standard Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand.

A Faithful Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down, for the LORD upholds him with His hand.

Darby Bible Translation
though he fall, he shall not be utterly cast down, for Jehovah upholdeth his hand.

English Revised Version
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Webster's Bible Translation
Though he should fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Though he fall, hee shall not be cast off: for the Lord putteth vnder his hand.

Bishops' Bible of 1568
Though he fall, he shall not be vndone: for God vpholdeth him with his hande.

Coverdale Bible of 1535
Though he fall, he shal not be hurte, for the LORDE vpholdeth him wt his hade.
Literal Translations
Literal Standard Version
When he falls, he is not cast down, "" For YHWH is sustaining his hand.

Young's Literal Translation
When he falleth, he is not cast down, For Jehovah is sustaining his hand.

Smith's Literal Translation
If he shall fall he shall not be prostrated, for Jehovah will uphold his hand.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When he shall fall he shall not be bruised, for the Lord putteth his hand under him.

Catholic Public Domain Version
When he falls, he will not be harmed, because the Lord places his hand under him.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For if he falls, he is not harmed, for LORD JEHOVAH holds his hand.

Lamsa Bible
Though he fall, he shall not be hurt; for the LORD upholds him with his hand.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Though he fall, he shall not be utterly cast down; For the LORD upholdeth his hand.

Brenton Septuagint Translation
When he falls, he shall not be ruined: for the Lord supports his hand.
















Psalm 37:23
Top of Page
Top of Page