Psalm 44:7
Modern Translations
New International Version
but you give us victory over our enemies, you put our adversaries to shame.

New Living Translation
You are the one who gives us victory over our enemies; you disgrace those who hate us.

English Standard Version
But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.

Berean Study Bible
For You save us from our enemies; You put those who hate us to shame.

New American Standard Bible
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.

NASB 1995
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.

NASB 1977
But Thou hast saved us from our adversaries, And Thou hast put to shame those who hate us.

Amplified Bible
But You have saved us from our enemies, And You have put them to shame and humiliated those who hate us.

Christian Standard Bible
But you give us victory over our foes and let those who hate us be disgraced.

Holman Christian Standard Bible
But You give us victory over our foes and let those who hate us be disgraced.

Contemporary English Version
But you saved us from our hateful enemies, and you put them to shame.

Good News Translation
but you have saved us from our enemies and defeated those who hate us.

GOD'S WORD® Translation
But you saved us from our enemies. You put to shame those who hate us.

International Standard Version
For you delivered us from our oppressors and put to shame those who hate us.

NET Bible
For you deliver us from our enemies; you humiliate those who hate us.
Classic Translations
King James Bible
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

New King James Version
But You have saved us from our enemies, And have put to shame those who hated us.

King James 2000 Bible
But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.

New Heart English Bible
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.

World English Bible
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.

American King James Version
But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.

American Standard Version
But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

A Faithful Version
But You have saved us from our enemies and have put them to shame, those who hated us.

Darby Bible Translation
For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

English Revised Version
But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

Webster's Bible Translation
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But thou hast saued vs from our aduersaries, and hast put them to confusion that hate vs.

Bishops' Bible of 1568
(44:8) But it is thou that sauest vs from our enemies: and thou puttest them to confusion that hate vs.

Coverdale Bible of 1535
For I will not trust in my bowe, it is not my swerde yt shal helpe me.
Literal Translations
Literal Standard Version
For You have saved us from our adversaries, "" And You have put to shame those hating us.

Young's Literal Translation
For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

Smith's Literal Translation
For thou savedst us from our enemies, and those hating us thou didst make ashamed.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But thou hast saved us from them that afflict us : and hast put them to shame that hate us.

Catholic Public Domain Version
For I will not hope in my bow, and my sword will not save me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You have saved us from our haters and you have put our enemies to shame.

Lamsa Bible
But thou hast saved us from those who hate us, and hast put to shame our enemies.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But Thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

Brenton Septuagint Translation
For thou hast saved us from them that afflicted us, and hast put to shame them that hated us.
















Psalm 44:6
Top of Page
Top of Page