Psalm 71:21
Modern Translations
New International Version
You will increase my honor and comfort me once more.

New Living Translation
You will restore me to even greater honor and comfort me once again.

English Standard Version
You will increase my greatness and comfort me again.

Berean Study Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

New American Standard Bible
May You increase my greatness And turn to comfort me.

NASB 1995
May You increase my greatness And turn to comfort me.

NASB 1977
Mayest Thou increase my greatness, And turn to comfort me.

Amplified Bible
May You increase my greatness (honor) And turn to comfort me.

Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

Holman Christian Standard Bible
You will increase my honor and comfort me once again.

Contemporary English Version
You will make me truly great and take my sorrow away.

Good News Translation
You will make me greater than ever; you will comfort me again.

GOD'S WORD® Translation
You comfort me and make me greater than ever.

International Standard Version
You will increase my honor and comfort me once again.

NET Bible
Raise me to a position of great honor! Turn and comfort me!
Classic Translations
King James Bible
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

New King James Version
You shall increase my greatness, And comfort me on every side.

King James 2000 Bible
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.

New Heart English Bible
Increase my honor, and comfort me again.

World English Bible
Increase my honor, and comfort me again.

American King James Version
You shall increase my greatness, and comfort me on every side.

American Standard Version
Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.

A Faithful Version
You will increase my greatness and surround and comfort me on every side.

Darby Bible Translation
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.

English Revised Version
Increase thou my greatness, and turn again and comfort me.

Webster's Bible Translation
Thou wilt increase my greatness, and comfort me on every side.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou wilt increase mine honour, & returne and comfort me.

Bishops' Bible of 1568
(71:20) Thou hast brought me to greater honour then I had before: & thou returnyng hast comforted me on euery syde.

Coverdale Bible of 1535
Thou hast brought me to greate honoure, & comforted me on euery syde.
Literal Translations
Literal Standard Version
You increase my greatness, "" And You surround—You comfort me,

Young's Literal Translation
Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,

Smith's Literal Translation
Thou wilt increase my greatness, thou wilt surround me, thou wilt comfort me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou hast multiplied thy magnificence; and turning to me thou hast comforted me.

Catholic Public Domain Version
You have multiplied your magnificence. And so, turning back to me, you have consoled me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
You have increased my greatness and you have returned and you have comforted me.

Lamsa Bible
Thou hast increased my greatness, and hast returned to comfort me.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou wilt increase my greatness, And turn and comfort me.

Brenton Septuagint Translation
Thou didst multiply thy righteousness, and didst turn and comfort me, and broughtest me again out of the depths of the earth.
















Psalm 71:20
Top of Page
Top of Page