Modern Translations New International VersionMay the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts. New Living Translation The western kings of Tarshish and other distant lands will bring him tribute. The eastern kings of Sheba and Seba will bring him gifts. English Standard Version May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute; may the kings of Sheba and Seba bring gifts! Berean Study Bible May the kings of Tarshish and distant shores bring tribute; may the kings of Sheba and Seba offer gifts. New American Standard Bible May the kings of Tarshish and of the islands bring gifts; May the kings of Sheba and Seba offer tributes. NASB 1995 Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts. NASB 1977 Let the kings of Tarshish and of the islands bring presents; The kings of Sheba and Seba offer gifts. Amplified Bible The kings of Tarshish and of the islands will bring offerings; The kings of Sheba and Seba will offer gifts. Christian Standard Bible May the kings of Tarshish and the coasts and islands bring tribute, the kings of Sheba and Seba offer gifts. Holman Christian Standard Bible May the kings of Tarshish and the coasts and islands bring tribute, the kings of Sheba and Seba offer gifts. Contemporary English Version Force the rulers of Tarshish and of the islands to pay taxes to him. Make the kings of Sheba and of Seba bring gifts. Good News Translation The kings of Spain and of the islands will offer him gifts; the kings of Sheba and Seba will bring him offerings. GOD'S WORD® Translation May the kings from Tarshish and the islands bring presents. May the kings from Sheba and Seba bring gifts. International Standard Version May the kings of Tarshish and of distant shores bring gifts, and may the kings of Sheba and Seba offer tribute. NET Bible The kings of Tarshish and the coastlands will offer gifts; the kings of Sheba and Seba will bring tribute. Classic Translations King James BibleThe kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. New King James Version The kings of Tarshish and of the isles Will bring presents; The kings of Sheba and Seba Will offer gifts. King James 2000 Bible The kings of Tarshish and of the coasts shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. New Heart English Bible The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. World English Bible The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. American King James Version The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. American Standard Version The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. A Faithful Version The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents; the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Darby Bible Translation The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute: English Revised Version The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Webster's Bible Translation The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Early Modern Geneva Bible of 1587The Kings of Tarshish & of the yles shall bring presents: the Kings of Sheba and Seba shall bring giftes. Bishops' Bible of 1568 The kyng of Tharsis and of the Iles shall offer presentes: the kynges of Sheba & Seba shall bring giftes. Coverdale Bible of 1535 The kynges of the see and of the Iles shal brynge presentes, ye kinges of Araby & Saba shall offre giftes. Literal Translations Literal Standard VersionKings of Tarshish and of the islands send back a present. Kings of Sheba and Seba bring a reward near. Young's Literal Translation Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near. Smith's Literal Translation The kings of Tarshish and the islands shall turn back a gift, the kings of Sheba and Seba shall bring a present. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe kings of Tharsis and the islands shall offer presents: the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedKings of Tarshish and of the islands will bring him offerings; the Kings of Sheba and of Seba shall bring him offerings. Lamsa Bible The kings of Tarshish and of the islands shall bring presents; the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. OT Translations JPS Tanakh 1917The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute; The kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Brenton Septuagint Translation The kings of Tharsis, and the isles, shall bring presents: the kings of the Arabians and Saba shall offer gifts.     |