Modern Translations New International VersionIt was you who opened up springs and streams; you dried up the ever-flowing rivers. New Living Translation You caused the springs and streams to gush forth, and you dried up rivers that never run dry. English Standard Version You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams. Berean Study Bible You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers. New American Standard Bible You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams. NASB 1995 You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams. NASB 1977 Thou didst break open springs and torrents; Thou didst dry up ever-flowing streams. Amplified Bible You broke open fountains and streams; You dried up ever-flowing rivers. Christian Standard Bible You opened up springs and streams; you dried up ever-flowing rivers. Holman Christian Standard Bible You opened up springs and streams; You dried up ever-flowing rivers. Contemporary English Version You opened the ground for streams and springs and dried up mighty rivers. Good News Translation You made springs and fountains flow; you dried up large rivers. GOD'S WORD® Translation You opened the springs and brooks. You dried up the ever-flowing rivers. International Standard Version You opened both the spring and the river; you dried up flowing rivers. NET Bible You broke open the spring and the stream; you dried up perpetually flowing rivers. Classic Translations King James BibleThou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers. New King James Version You broke open the fountain and the flood; You dried up mighty rivers. King James 2000 Bible You did break open the fountain and the flood: you dried up mighty rivers. New Heart English Bible You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. World English Bible You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. American King James Version You did split the fountain and the flood: you dried up mighty rivers. American Standard Version Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers. A Faithful Version You break open the fountain and the flood; You dry up mighty rivers. Darby Bible Translation Thou didst cleave fountain and torrent, thou driedst up ever-flowing rivers. English Revised Version Thou didst cleave fountain and flood: thou driedst up mighty rivers. Webster's Bible Translation Thou didst cleave the fountain and the flood: thou didst dry up mighty rivers. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou brakest vp the fountaine and riuer: thou dryedst vp mightie riuers. Bishops' Bible of 1568 Thou broughtest out fountaynes and waters out of the harde rockes: thou dyddest drye vp mightie waters. Coverdale Bible of 1535 Thou dyggest vp welles & brokes, thou dryest vp mightie waters. Literal Translations Literal Standard VersionYou have cleaved a fountain and a stream, "" You have dried up perennial flowings. Young's Literal Translation Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings. Smith's Literal Translation Thou didst cleave asunder the fountain and the torrent: thou driedst up the rivers of strength. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou hast broken up the fountains and the torrents: thou hast dried up the Ethan rivers. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou shook the springs in the valleys; you dried up mighty rivers. Lamsa Bible Thou didst open the fountains in the valleys; thou didst dry up mighty rivers. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers. Brenton Septuagint Translation Thou didst cleave fountains and torrents; thou driedst up mighty rivers.     |