Modern Translations New International VersionBut they continued to sin against him, rebelling in the wilderness against the Most High. New Living Translation Yet they kept on sinning against him, rebelling against the Most High in the desert. English Standard Version Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert. Berean Study Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. New American Standard Bible Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. NASB 1995 Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. NASB 1977 Yet they still continued to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. Amplified Bible Yet they still continued to sin against Him By rebelling against the Most High in the desert. Christian Standard Bible But they continued to sin against him, rebelling in the desert against the Most High. Holman Christian Standard Bible But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. Contemporary English Version But in the desert, the people of God Most High kept sinning and rebelling. Good News Translation But they continued to sin against God, and in the desert they rebelled against the Most High. GOD'S WORD® Translation They continued to sin against him, to rebel in the desert against the Most High. International Standard Version But time and again, they sinned against him, rebelling against the Most High in the desert. NET Bible Yet they continued to sin against him, and rebelled against the sovereign One in the desert. Classic Translations King James BibleAnd they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. New King James Version But they sinned even more against Him By rebelling against the Most High in the wilderness. King James 2000 Bible And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. New Heart English Bible Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. World English Bible Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. American King James Version And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness. American Standard Version Yet went they on still to sin against him, To rebel against the Most High in the desert. A Faithful Version Yet they continued to sin still more against Him by rebelling against the Most High in the wilderness. Darby Bible Translation Yet they still went on sinning against him, provoking the Most High in the desert; English Revised Version Yet went they on still to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. Webster's Bible Translation And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness. Early Modern Geneva Bible of 1587Yet they sinned stil against him, and prouoked the Highest in the wildernesse, Bishops' Bible of 1568 Yet for all this they sinned still against hym: so that they prouoked the most hyghest in the wildernesse. Coverdale Bible of 1535 Yet for all this they synned agaynst him, and prouoked the most hyest in the wildernesse. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they still add to sin against Him, "" To provoke the Most High in the dry place. Young's Literal Translation And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place. Smith's Literal Translation And they will yet add to sin against him to embitter the Most High in a dry land. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they added yet more sin against him: they provoked the most High to wrath in the place without water. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the people continued again to sin and to bitterly provoke The Highest with thirst. Lamsa Bible But the people continued to sin, and to murmur against the most High in their thirst for water. OT Translations JPS Tanakh 1917Yet went they on still to sin against Him, To rebel against the Most High in the desert. Brenton Septuagint Translation And they sinned yet more against him; they provoked the Most High in the wilderness.     |