Modern Translations New International VersionHow often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the wasteland! New Living Translation Oh, how often they rebelled against him in the wilderness and grieved his heart in that dry wasteland. English Standard Version How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert! Berean Study Bible How often they disobeyed Him in the wilderness and grieved Him in the desert! New American Standard Bible How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert! NASB 1995 How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert! NASB 1977 How often they rebelled against Him in the wilderness, And grieved Him in the desert! Amplified Bible How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert! Christian Standard Bible How often they rebelled against him in the wilderness and grieved him in the desert. Holman Christian Standard Bible How often they rebelled against Him in the wilderness and grieved Him in the desert. Contemporary English Version While they were in the desert, they often rebelled and made God sad. Good News Translation How often they rebelled against him in the desert; how many times they made him sad! GOD'S WORD® Translation How often they rebelled against him in the wilderness! How often they caused him grief in the desert! International Standard Version How they rebelled against him in the desert, grieving him in the wilderness! NET Bible How often they rebelled against him in the wilderness, and insulted him in the desert! Classic Translations King James BibleHow oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! New King James Version How often they provoked Him in the wilderness, And grieved Him in the desert! King James 2000 Bible How often did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! New Heart English Bible How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert. World English Bible How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert! American King James Version How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! American Standard Version How oft did they rebel against him in the wilderness, And grieve him in the desert! A Faithful Version How often did they provoke Him in the wilderness and grieve Him in the desert! Darby Bible Translation How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! English Revised Version How oft did they rebel against him in the wilderness, and grieve him in the desert! Webster's Bible Translation How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! Early Modern Geneva Bible of 1587How oft did they prouoke him in the wildernes? and grieue him in the desert? Bishops' Bible of 1568 How oft dyd they prouoke hym in the wildernes: & greeued hym in the desert? Coverdale Bible of 1535 O how oft haue they greued him in the wildernesse? How many a tyme haue they prouoked him in the deserte? Literal Translations Literal Standard VersionHow often do they provoke Him in the wilderness, "" Grieve Him in the desolate place? Young's Literal Translation How often do they provoke Him in the wilderness, Grieve Him in the desolate place? Smith's Literal Translation How often they will embitter him in the desert! they will grieve him in the waste. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHow often did they provoke him in the desert: and move him to wrath in the place without water? Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey bitterly provoked him in the wilderness and angered him in the deserts. Lamsa Bible How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! OT Translations JPS Tanakh 1917How oft did they rebel against Him in the wilderness, And grieve Him in the desert! Brenton Septuagint Translation How often did they provoke him in the wilderness, and anger him in a dry land!     |