Modern Translations New International VersionI will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust." New Living Translation This I declare about the LORD: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him. English Standard Version I will say to the LORD, “My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” Berean Study Bible I will say to the LORD, “You are my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” New American Standard Bible I will say to the LORD, “My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!” NASB 1995 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!" NASB 1977 I will say to the LORD, “My refuge and my fortress, My God, in whom I trust!” Amplified Bible I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress, My God, in whom I trust [with great confidence, and on whom I rely]!” Christian Standard Bible I will say concerning the LORD, who is my refuge and my fortress, my God in whom I trust: Holman Christian Standard Bible I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust." Contemporary English Version Then you will say to the LORD, "You are my fortress, my place of safety; you are my God, and I trust you." Good News Translation can say to him, "You are my defender and protector. You are my God; in you I trust." GOD'S WORD® Translation I will say to the LORD, "[You are] my refuge and my fortress, my God in whom I trust." International Standard Version will say to the LORD, "You are my refuge, my fortress, and my God in whom I trust!" NET Bible I say this about the LORD, my shelter and my stronghold, my God in whom I trust-- Classic Translations King James BibleI will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. New King James Version I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust.” King James 2000 Bible I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. New Heart English Bible I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust." World English Bible I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust." American King James Version I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. American Standard Version I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust. A Faithful Version I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in Whom I will trust." Darby Bible Translation I say of Jehovah, My refuge and my fortress; my God, I will confide in him. English Revised Version I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust. Webster's Bible Translation I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. Early Modern Geneva Bible of 1587I will say vnto the Lorde, O mine hope, and my fortresse: he is my God, in him will I trust. Bishops' Bible of 1568 I wyll say vnto God, thou art my hope and my fortresse: my Lorde, in whom I wyll trust. Coverdale Bible of 1535 He shal saye vnto ye LORDE: o my hope, & my stronge holde, my God, in who I wil trust. Literal Translations Literal Standard VersionHe is saying of YHWH, “My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,” Young's Literal Translation He is saying of Jehovah, 'My refuge, and my bulwark, my God, I trust in Him,' Smith's Literal Translation Saying to Jehovah, My refuge and my fortress: my God, I will trust in thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall say to the Lord: Thou art my protector, and my refuge: my God, in him will I trust. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe said to LORD JEHOVAH, "My trust, my refuge place, God upon whom I trust!" Lamsa Bible I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God; in him will I trust. OT Translations JPS Tanakh 1917I will say of the LORD, who is my refuge and my fortress, My God, in whom I trust, Brenton Septuagint Translation He shall say to the Lord, Thou art my helper and my refuge: my God; I will hope in him.     |