Romans 2:2
Modern Translations
New International Version
Now we know that God's judgment against those who do such things is based on truth.

New Living Translation
And we know that God, in his justice, will punish anyone who does such things.

English Standard Version
We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.

Berean Study Bible
And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.

New American Standard Bible
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

NASB 1995
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

NASB 1977
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.

Amplified Bible
And we know that the judgment of God falls justly and in accordance with truth on those who practice such things.

Christian Standard Bible
Now we know that God’s judgment on those who do such things is based on the truth.

Holman Christian Standard Bible
We know that God's judgment on those who do such things is based on the truth.

Contemporary English Version
We know that God is right to judge everyone who behaves in this way.

Good News Translation
We know that God is right when he judges the people who do such things as these.

GOD'S WORD® Translation
We know that God's judgment is right when he condemns people for doing these things.

International Standard Version
Now we know that God's judgment against those who act like this is based on truth.

NET Bible
Now we know that God's judgment is in accordance with truth against those who practice such things.
Classic Translations
King James Bible
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

New King James Version
But we know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

King James 2000 Bible
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them who commit such things.

New Heart English Bible
Now we know that the judgment of God is in accordance with truth against those who practice such things.

World English Bible
We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.

American King James Version
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.

American Standard Version
And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.

A Faithful Version
But we know that the judgment of God is according to truth upon those who commit such things.

Darby Bible Translation
But we know that the judgment of God is according to truth upon those who do such things.

English Revised Version
And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.

Webster's Bible Translation
But we are sure that the judgment of God is according to truth, against them who commit such things.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But we know that the iudgement of God is according to trueth, against them which comit such things.

Bishops' Bible of 1568
But we are sure that the iudgement of god is according to the trueth, against them which commit such thynges.

Coverdale Bible of 1535
For we are sure that the iudgment of God is (acordinge to the trueth) ouer them that do soch.

Tyndale Bible of 1526
But we are sure that the iudgement of God is accordinge to trueth agaynst them which commit soche thinges.
Literal Translations
Literal Standard Version
and we have known that the judgment of God is according to truth, on those practicing such things.

Berean Literal Bible
But we know that the judgment of God upon those practicing such things is according to truth.

Young's Literal Translation
and we have known that the judgment of God is according to truth, upon those practising such things.

Smith's Literal Translation
And we know that the judgment of God is according to truth upon them doing such things.

Literal Emphasis Translation
However we know that the judgment of God is according to straightforward truth on them which regularly commit such things.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For we know that the judgment of God is, according to truth, against them that do such things.

Catholic Public Domain Version
For we know that the judgment of God is in accord with truth against those who do such things.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And we know that the judgment of God is in truth against those who are engaged in these things.

Lamsa Bible
But we know that the judgment of God is rightly against those who commit such things.

NT Translations
Anderson New Testament
But we know that the judgment of God against those who practice such things, is according to truth.

Godbey New Testament
For we know that the judgment of God according to truth is against those doing such things.

Haweis New Testament
But we know that the judgment of God is according to truth, against those who practise such things.

Mace New Testament
but we know that the judgment of God against those who commit such crimes, is just.

Weymouth New Testament
and we know that God's judgement against those who commit such sins is in accordance with the truth.

Worrell New Testament
Now we know that the judgment of God is according to truth against those practicing such things.

Worsley New Testament
But we know that the judgement of God is according to truth against those that do such things.
















Romans 2:1
Top of Page
Top of Page