Romans 3:2
Modern Translations
New International Version
Much in every way! First of all, the Jews have been entrusted with the very words of God.

New Living Translation
Yes, there are great benefits! First of all, the Jews were entrusted with the whole revelation of God.

English Standard Version
Much in every way. To begin with, the Jews were entrusted with the oracles of God.

Berean Study Bible
Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.

New American Standard Bible
Great in every respect. First, that they were entrusted with the actual words of God.

NASB 1995
Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.

NASB 1977
Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.

Amplified Bible
Great in every respect. To begin with, the Jews were entrusted with the oracles of God [His very words].

Christian Standard Bible
Considerable in every way. First, they were entrusted with the very words of God.

Holman Christian Standard Bible
Considerable in every way. First, they were entrusted with the spoken words of God.

Contemporary English Version
It is good in a lot of ways! First of all, God's messages were spoken to the Jews.

Good News Translation
Much, indeed, in every way! In the first place, God trusted his message to the Jews.

GOD'S WORD® Translation
There are all kinds of advantages. First of all, God entrusted them with his word.

International Standard Version
There are all kinds of advantages! First of all, the Jews have been entrusted with the utterances of God.

NET Bible
Actually, there are many advantages. First of all, the Jews were entrusted with the oracles of God.
Classic Translations
King James Bible
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

New King James Version
Much in every way! Chiefly because to them were committed the oracles of God.

King James 2000 Bible
Much every way: chiefly, because unto them were committed the oracles of God.

New Heart English Bible
Much in every way. Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.

World English Bible
Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.

American King James Version
Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.

American Standard Version
Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

A Faithful Version
Much in every way. Primarily, in that they were entrusted with the oracles of God.

Darby Bible Translation
Much every way: and first, indeed, that to them were entrusted the oracles of God.

English Revised Version
Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

Webster's Bible Translation
Much every way: chiefly, because that to them were committed the oracles of God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Much euery maner of way: for chiefly, because vnto them were of credite committed the oracles of God.

Bishops' Bible of 1568
Much euery way. First, for because yt vnto them were committed ye wordes of God.

Coverdale Bible of 1535
Surely very moch. First Vnto them was commytted what God spake.

Tyndale Bible of 1526
Surely very moche. Fyrst vnto them was committed the worde of God
Literal Translations
Literal Standard Version
Much in every way; for first, indeed, that they were entrusted with the oracles of God;

Berean Literal Bible
Much in every way. For chiefly indeed, that they were entrusted with the oracles of God.

Young's Literal Translation
much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;

Smith's Literal Translation
Much according to every manner: for truly first were they trusted with the oracles of God.

Literal Emphasis Translation
Much in every way. Indeed chiefly, for that they were entrusted with the oracles of God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Much every way. First indeed, because the words of God were committed to them.

Catholic Public Domain Version
Much in every way: First of all, certainly, because the eloquence of God was entrusted to them.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Much in everything; first, that they were entrusted with the words of God.

Lamsa Bible
Much in every way: because the Jews were the first to believe in the words of God.

NT Translations
Anderson New Testament
Much in every respect; but chiefly that the oracles of God were intrusted to them.

Godbey New Testament
Much every way. For indeed, in the first place, the oracles of God were committed unto them.

Haweis New Testament
Much in every view: the principal one indeed is, that the oracles of God were entrusted to them.

Mace New Testament
much every way: chiefly, because they were intrusted with the oracles of God.

Weymouth New Testament
The privilege is great from every point of view. First of all, because the Jews were entrusted with God's truth.

Worrell New Testament
Much every way: first, that they were entrusted with the oracles of God.

Worsley New Testament
Much, every way: chiefly, because they were intrusted with the oracles of God.
















Romans 3:1
Top of Page
Top of Page