Shuar New Testament 1Ju mΘtek-taku chichamnasha Jesus ni unuiniamurin unuiniamiayi. "Kuφtrintin aishmanka takatrin Wßinniuri ßmai. Tura nΘrenniun ujainiak "Ame Wßinniuram ame Kuφtrumin Nßnkamas ajapeawai" tiarmai.'
2`Nuna antuk ni Wßinniurin untsuk "┐Warinia jusha turamainia? timiai. Yamaikia winia Wßinniur ßchattame. Tuma asamtai winia Kuφtrujai itiurkamea nu iniaktursata" timiai.'
3`Tutai takatan Wßinin Enentßimsamai. "Maaj, wisha itiurkatjak, timiai. Nunka Tßurtinniasha jeatsjai. "Kuit surusta" Tφtinniasha natsamajai.
4Winia takatur atsakui yurumkan ajamprusarat tusan T·ratajna nuna nekajai" tu Enentßimsamai.
5Nuyß nΘrenniun tumashmaku armia nuna ankant ankant untsukarmai. Emka tamia nuna chicharuk "┐Winia uuntur urutma tumashmakuitiam?" timiai.'
6`Niisha aimiuk "Asuitin sian taru tumashiitjai" timiai.' `Tutai takata Wßinin chicharuk "Pai. Papinium tumashrum ana nu Juß: Wßrikmasmek pujusam, nu Papφ jaakam, Chφkich papinium aya senkuentachik aarta" timiai.'
7`Nuyß Chφkich tumashmaku Tßmatai "┐Amesha Urutmß tumashiitiam?" timiai.' `Tutai nii chichaak "Shana sian taru tumashiitjai" timiai.' `Tutai "Pai. Papinium tumashrum ana nu J·iti. Chφkich papinium aya uchentak aarta" timiai.'
8`Nuyß takata Wßinniu uuntri nuna Nekßa "Nii yajauch T·riniaitiat Imiß Enentßimniuiti" timiai' Tφmiayi. Nuyß Jesus Tφmiayi `Yus-shuarjai nankaamas Yus-shuarcha aijiai ni T·ratniuriniak takainiak Imiß Enentßimkia ainiawai.'
9`Ju nunkanam anankatin ßtsuk. Tura kuitsha aya ju nunkanmayankete. Tuma asamtai atumsha kuitrumjai "shuaran yaintaj" tu Enentßimsatarum. Kuitjai yaintin amuukamtai atumsha amuicha jeanam ipiaamu ßtaj tusarum T·ratarum." 10`Shuar ishichik takakna nujai pΘnker T·rakka, N·kap takakna nujaisha pΘnker T·rattawai. Tura ishichik takakna nujai pΘnker T·rachkunka, N·kap takakna nujaisha pΘnker T·rashtatui. 11Tuma asamtai ju nunkanmaya anankartin kuitjai pΘnker T·rachkurmeka, tuke ßtin ana nujai takastincha ┐itiur takastarumek? 12Takakme nuna Yus ikiatmasuiti. Nujai pΘnker T·rachkurminkia, atumnia ßtinia nuna ┐itiurak suramsat~i?' 13`Takarniuri Jimiarß uuntrintin ajastinian tujintiawai. Warφ, chikichnaka aneak chikichnaka nakitrashtatuak. Chikichan umiruk chikichnaka umirkashtatui. Yussha kuitcha Mßi-metek Enentßimtuschamniaitrume" Tφmiayi Jesus. 14ParisΘusha Kuφtian anen armia nu, Ashφ ni Tßman antukar Jesusan wishikrarmiayi. 15T·makui Jesus niin Tφmiayi "Atumsha aents iimmianum pΘnker awajmamprume. T·rasha Atumφ Enentßincha Yus pΘnker nΘkawai. Kame winia "nankaamantuiti" turutit tusa wakera nuna Yuska nakitiawai.' 16`Juan Θtsertsain Muisßis aar akupkamia nunasha tura Y·snan etserin unuiniarmia nunasha antuktin ßrmiayi. Tura yamaisha Tφmianiai ti shiir chicham awai. Yus akupeana nui urukukit nuka paant etserkamuiti. Tura Ashφ shuar nui pachiinkiataj tusar ni kakarmarijiain ti takainiawai.' 17`T·rasha yaunchu akupkamu Ashφ chicham uminkiatniuiti. Nu chicham uminkiashtinkia nayaimpisha nunkasha amukatniujai nankaamas itiurchataiti.' 18`Aishman nuarin ajapa chikichan Nußtkunka tsanirmawai. Tura nuwa ajapamu niiniurtakka nusha N·nisan tsanirmawai.' 19`Aishman Kuφtrintin ßmai. Niisha Imiß shiir pushin ti kuit ainia nujai iwiarmamniuyi. Tura tuke tsawant yurumak ti kuit amia nujai namperan najanniuyi. 20Tura Kuφtrincha ßmai ni naari Rßsaru. Niisha kuchapruku tunamaruyi. Tuke tsawant Kuφtrinniu Wßitiriin pujuyi. 21Ti tsukamak Kuφtrinniu misarinia kakekan yuattsa wakerimiai. Tura yawasha ni kuchaprin nukatiarmai. 22Kuφtrincha jakamai. Jakamtai jaka shiir pujutainium, Apraßm pujumia nui nayaimpinmaya suntar J·kiarmai. Kuφtrinniusha jakamai. Jakamtai iwiarsarmai. 23Jaka pujutainium Wßitias pujus, Pankßi iimias, Rßsarun Apraßmjai pujuinian Wßinkiamai. 24Wßiniak untsumuk "Apawß Apraamß Wßitnentrurta, timiai. Rßsaruka tsara uwejejai entsan uchupir winia iniairun imichturat akupturkata. Wisha jui jinium pujusan ti waitiajai" timiai.' 25`Tutai Apraßm timiai "Uchir· Enentßimpratß. Ame Nunkß iwiaaku pujusam ti shiir pujumame. Antsu Rßsaruka nui ti yajauch pujumai. Tura niisha yamaikia jui ßyamui tura ßmeka Wßitiame. 26Tura N· arant Nßnata ti uunt awai. Tuma asamtai Juyß ai wΘtinian wakeruiniayat tujintiainiawai. Tura aiya jui Tßtinian wakeruinia nusha tujintiainiawai." ' 27`Nuinkia Kuφtrintin timiai "Nuinkia Apawß Apraamß, juna seajme. Winia aparu jeen Rasaru akupturkata. 28Nuisha winia yatsur senku matsatainiawai. Niisha ju Wßitsatniunam Tßcharat tusa Ujßkartφ, Tßjame" timiai.' 29`Tutai Apraßm timiai "Muisßis aarman tura Y·snan etserin aarman takakainiawai. Nuna umikiarti." ' 30`Tutai Kuφtrintin aimkiamai "T·rasha apawa Apraamß, antsu jakamunmaya nantaki, shuar we ujakam Enentßin Yapajißwarainti." ' 31`Tura Apraßm timiai "Muisßis aarman tura Y·snan etserin aarman anturainiachkunka jaka nantaki we ujakmasha antukchartatui" timiai." Tu ßujmatsamiayi Jesus. |