Strong's Lexicon and they journeyed וַיֵּלְכוּ֙ (way·yê·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk to the entrance לִמְב֣וֹא (lim·ḇō·w) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3996: 1) entrance, a coming in, entering 2) sunset 2a) sunset 2b) sunset, west of Gedor, גְדֹ֔ר (ḡə·ḏōr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1446: Gedor = 'wall' n pr m 1) a son of Penuel 2) a son of Jered 3) a Benjamite of Gibeon n pr loc 4) a town in the mountainous part of Judah a few miles north of Hebron עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even to the east side לְמִזְרַ֣ח (lə·miz·raḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4217: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward of the valley, הַגָּ֑יְא (hag·gāy) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 1516: 1) valley, a steep valley, narrow gorge in search of לְבַקֵּ֥שׁ (lə·ḇaq·qêš) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 1245: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought pasture מִרְעֶ֖ה (mir·‘eh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4829: 1) pasture, pasturage for their flocks. לְצֹאנָֽם׃ (lə·ṣō·nām) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) Parallel Strong's Berean Study Bibleand they journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, in search of pasture for their flocks. Young's Literal Translation and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock, Holman Christian Standard Bible They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley to seek pasture for their flocks. New American Standard Bible They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. King James Bible And they went to the entrance of Gedor, [even] unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. Parallel Verses New International Version and they went to the outskirts of Gedor to the east of the valley in search of pasture for their flocks. New Living Translation and they traveled to the region of Gerar, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks. English Standard Version They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks, New American Standard Bible They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. King James Bible And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. Holman Christian Standard Bible They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley to seek pasture for their flocks. International Standard Version They journeyed as far as the entrance of Gedor on the east side of the valley in order to find pasture for their flocks. NET Bible They went to the entrance of Gedor, to the east of the valley, looking for pasture for their sheep. American Standard Version And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. English Revised Version And they went to the entering in of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. Young's Literal Translation and they go to the entrance of Gedor, unto the east of the valley, to seek pasture for their flock, Cross References 1 Chronicles 4:38 These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. 1 Chronicles 4:40 And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 4:37 And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah; 1 Chronicles 4:36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, 1 Chronicles 4:41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks. 1 Chronicles 4:42 And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. Jump to Previous East Entrance Far Flock Flocks Gedor Grass-Land Journeyed Opening Outskirts Pasture Search Seek Side ValleyJump to Next East Entrance Far Flock Flocks Gedor Grass-Land Journeyed Opening Outskirts Pasture Search Seek Side ValleyLinks 1 Chronicles 4:39 NIV1 Chronicles 4:39 NLT 1 Chronicles 4:39 ESV 1 Chronicles 4:39 NASB 1 Chronicles 4:39 KJV 1 Chronicles 4:39 Bible Apps 1 Chronicles 4:39 Parallel 1 Chronicles 4:39 Biblia Paralela 1 Chronicles 4:39 Chinese Bible 1 Chronicles 4:39 French Bible 1 Chronicles 4:39 German Bible 1 Chronicles 4:39 Commentaries Bible Hub |
    |