3996. mabo
Lexical Summary
mabo: Entrance, coming, entry, arrival

Original Word: מָבוֹא
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mabow'
Pronunciation: mah-BO
Phonetic Spelling: (maw-bo')
KJV: by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, + westward
NASB: entrance, setting, come, enter, entry, place of its setting
Word Origin: [from H935 (בּוֹא - came)]

1. an entrance (the place or the act)
2. (specifically, with or without H8121) sunset or the west
3. (adverb with preposition) towards

Strong's Exhaustive Concordance
by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into

From bow'; an entrance (the place or the act); specifically (with or without shemesh) sunset or the west; also (adverb with preposition) towards -- by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, + westward. Compare mowba'.

see HEBREW bow'

see HEBREW shemesh

see HEBREW mowba'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from bo
Definition
entrance, a coming in, entering
NASB Translation
come (1), enter (1), entrance (13), entry (1), place of its setting (1), setting (5), sunset* (1), west* (1).

Brown-Driver-Briggs
מָבוֺא noun masculineJeremiah 38:14 entrance, a coming in, entering; — ׳מ absolute Jeremiah 38:14 3t. + Ezekiel 42:9 Kt (Qr מֵבִיא wrong, compare Co); construct מְבוֺא Deuteronomy 11:30 12t.; suffix מְבוֺאוֺ Psalm 104:19 2t.; מְבֹאוֺ Psalm 50:1; מבואך 2 Samuel 3:25 Kt (Qr מוֺבָאֶ֑ךָ inexplicable compare Dr); plural construct מְבוֺאֵי Ezekiel 26:10, מְבוֺאֹת Ezekiel 27:3; —

1 entrance, i.e. place or way of entrance, into a city Judges 1:24,25; 1 Chronicles 4:39; Proverbs 8:3 (מְּתָחִים ׳מ); into buildings 2 Kings 11:16; 2 Kings 16:18; 1 Chronicles 9:19 (שֹׁמְרֵי הַמָּבוֺא), 2 Chronicles 23:13,15; Jeremiah 38:14; Ezekiel 42:9; Ezekiel 46:19; see also מְבוֺאֹת יָם entrance of (the) sea, gate of the sea, of situation of Tyre Ezekiel 27:3.

2 entering, act of entrance, by violence, in storm of city Ezekiel 26:10; coming in or together, making a crowd, כִּמְבוֺא עָ֑ם Ezekiel 33:31 simile of eagerness to hear Yahweh's word; in phrase אֶתמֿוֺצָאֲךָ וְאֶתמֿבואך 2 Samuel 3:25 thy going out and thy coming in, mode of entering temple, or the people who enter Ezekiel 44:5; particularly of sunset מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ Psalm 104:19; = west Deuteronomy 11:30; Joshua 1:4; Joshua 23:4 הַיָּם הַגָּדוֺל מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ = Mediterranean, Zechariah 8:7 אֶרֶץ מְבוֺא הַשֶּׁמֶשׁ ("" אֶרֶץ מִזְרָח), Malachi 1:11; Psalm 50:1; Psalm 113:3 sunset = west, opposed to sunrise = east; in phrase from east to west, i.e. over the whole earth, everywhere on earth.

Topical Lexicon
Overview

מָבוֹא (Strong’s 3996) functions in Scripture as a richly textured noun of motion and place—whether the literal entryway to a city, house, or sanctuary, or the figurative “going in” and “setting” of the sun. Its usage draws attention to boundaries where divine purpose is encountered: the moment of crossing from outside to inside, from day to night, from exile to restoration.

Geographical Boundaries and Covenant Land

Deuteronomy 11:30 and Joshua 1:4; 23:4 frame Israel’s inheritance “toward the going down of the sun”. By attaching the western horizon to covenant promise, מָבוֹא marks the perimeter of the land Yahweh swore to Abraham, Isaac, and Jacob. The language reminds readers that territorial limits are God-defined, not human-negotiated, and that obedience determines secure possession (cf. Deuteronomy 11:22-24).

City Gates and Military Strategy

Judges 1:24-25 shows spies securing intel “at the entrance of the city,” a pattern mirrored in 2 Kings 11:16; 16:18; 2 Chronicles 23:13, 15, where palace and temple entrances become flashpoints of royal legitimacy and judgment. The gate is where decisions are executed (cf. Proverbs 8:3), where Athaliah meets her death, and where Ahaz’s syncretistic alterations provoke prophetic censure. מָבוֹא thus speaks to the intersection of political power, worship fidelity, and communal safety.

Temple and Priestly Guardianship

1 Chronicles 9:19 identifies Levites as “keepers of the entrance to the camp of the LORD,” an early forerunner of later temple porters. Ezekiel enlarges this role: “Pay careful attention to the entrance of the temple and all the exits of the sanctuary” (Ezekiel 44:5). In Ezekiel 42:9 and 46:19 the prophet is escorted through various מָבוֹא points, underscoring ritual purity and ordered worship. Guarded entries distinguish holy from common, preserving the dwelling place of God among His people.

Cosmic Order: Sunrise and Sunset

Psalms 50:1; 104:19; 113:3; Malachi 1:11, along with Zechariah 8:7, employ מָבוֹא for the sun’s daily descent. “From the rising of the sun to its setting, the name of the LORD is to be praised” (Psalm 113:3). The word portrays creation’s clockwork obedience, providing a backdrop for universal worship and eschatological hope: Yahweh’s renown will stretch from east to west, embracing all nations (Malachi 1:11).

Wisdom and Daily Life

Proverbs 8:3 locates personified Wisdom “beside the gates at the entrance to the city.” Here מָבוֹא is the arena of moral choice and public discourse. Wisdom calls where people cross thresholds of commerce, justice, and relationship, inviting righteousness at life’s decision points.

Royal Courts and Political Intrigue

2 Samuel 3:25 records Joab’s warning to David that Abner came “to know your going out and your coming in.” מָבוֹא couples with military espionage, illustrating vulnerability when leadership neglects discernment. Jeremiah 38:14 describes Zedekiah’s clandestine consultation with Jeremiah “at the third entrance to the house of the LORD,” suggesting that kings who manipulate sacred spaces rather than heed prophetic truth court disaster.

Prophetic Oracles against Nations

Ezekiel 26:10; 27:3 employ מָבוֹא with maritime imagery—“at the entrances of your gates” and “at the entrance of the seas”—to denounce Tyre’s pride. The gateway that once welcomed global trade becomes the breach through which divine judgment enters, emphasizing the futility of security apart from God.

Call to Authentic Worship

Ezekiel 33:31 exposes superficial listeners who “come to you as My people come,” yet fail to act. Crossing the threshold to hear God’s word is meaningless without obedient hearts. The same principle underlies Malachi 1:11: authentic honor must rise everywhere the sun sets.

Mission and Eschatology

Zechariah 8:7 promises salvation “from the land of the east and from the land of the west,” framing global redemption with the vocabulary of מָבוֹא. The term anticipates the Great Commission: one day every people group will enter the household of God through Christ, the true gate (John 10:9), fulfilling the typology embedded in ancient entrances.

Practical Ministry Reflections

1. Guard the Entrances. Churches should steward physical and spiritual thresholds—membership, doctrine, leadership—with Levite-like vigilance (cf. Titus 1:9).
2. Embrace Sunrise-to-Sunset Praise. Corporate worship that bookends each day rehearses Psalm 113:3’s call and fosters continual dependence on the Creator.
3. Proclaim an Open Gate to the Nations. Mission strategy ought to echo Malachi 1:11, spanning east and west, confident that Christ’s name will be great among all peoples.
4. Cultivate Integrity at Decision Points. Like Wisdom at the city gate, believers must speak truth where culture decides values—courts, marketplaces, schools—transforming every מָבוֹא into an avenue for gospel witness.

Conclusion

מָבוֹא threads through Scripture as both literal doorway and symbolic horizon, uniting themes of covenant land, temple holiness, royal authority, cosmic order, and missional scope. Wherever someone stands at a threshold—physical or spiritual—God’s sovereignty, holiness, and redemptive purpose meet them there, urging faithful entry into His everlasting kingdom.

Forms and Transliterations
בַּמָּב֗וֹא בַמָּבוֹא֮ במבוא הַמָּבֽוֹא׃ הַמֵּבִיא֙ המבוא׃ המביא כִּמְבוֹאֵ֖י כִּמְבוֹא־ כמבוא־ כמבואי לִמְב֣וֹא למבוא מְב֖וֹא מְב֣וֹא מְב֤וֹא מְב֥וֹא מְבֹאֽוֹ׃ מְבוֹא֑וֹ מְבוֹא֗וֹ מְבוֹאֹ֣ת מְבוֹאֽוֹ׃ מָבוֹא֙ מֹ֣ובָאֶ֔ךָ מבאו׃ מבוא מבואו מבואו׃ מבואת מובאך bam·mā·ḇō·w ḇam·mā·ḇō·w bammāḇōw ḇammāḇōw bammaVo ham·mā·ḇō·w ham·mê·ḇî hammāḇōw hammaVo hammêḇî hammeVi kim·ḇō·w- kim·ḇō·w·’ê kimḇōw- kimḇōw’ê kimVo kimvoEi lim·ḇō·w limḇōw limVo mā·ḇō·w māḇōw maVo mə·ḇō·’ōw mə·ḇō·w mə·ḇō·w·’ōṯ mə·ḇō·w·’ōw məḇō’ōw məḇōw məḇōw’ōṯ məḇōw’ōw meVo mevoO mevoOt mō·w·ḇā·’e·ḵā moaEcha mōwḇā’eḵā vammaVo
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Deuteronomy 11:30
HEB: אַֽחֲרֵי֙ דֶּ֚רֶךְ מְב֣וֹא הַשֶּׁ֔מֶשׁ בְּאֶ֙רֶץ֙
KJV: where the sun goeth down, in the land
INT: west of the way down the sun the land

Joshua 1:4
HEB: הַיָּ֥ם הַגָּד֖וֹל מְב֣וֹא הַשָּׁ֑מֶשׁ יִֽהְיֶ֖ה
NAS: Sea toward the setting of the sun
KJV: sea toward the going down of the sun,
INT: Sea as the Great the setting of the sun become

Joshua 23:4
HEB: וְהַיָּ֥ם הַגָּד֖וֹל מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: Sea toward the setting of the sun.
INT: Sea to the Great the setting of the sun

Judges 1:24
HEB: נָא֙ אֶת־ מְב֣וֹא הָעִ֔יר וְעָשִׂ֥ינוּ
NAS: show us the entrance to the city
KJV: unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city,
INT: show Please the entrance to the city will treat

Judges 1:25
HEB: וַיַּרְאֵם֙ אֶת־ מְב֣וֹא הָעִ֔יר וַיַּכּ֥וּ
NAS: So he showed them the entrance to the city,
KJV: And when he shewed them the entrance into the city,
INT: showed the entrance to the city struck

2 Samuel 3:25
HEB: [מִבֹואֶךָ כ] (מֹ֣ובָאֶ֔ךָ ק) וְלָדַ֕עַת
INT: learn of your going entry find all

2 Kings 11:16
HEB: וַתָּב֛וֹא דֶּֽרֶךְ־ מְב֥וֹא הַסּוּסִ֖ים בֵּ֣ית
NAS: at the horses' entrance of the king's
KJV: by the which the horses came into the king's
INT: arrived the way entrance the horses' house

2 Kings 16:18
HEB: בַבַּ֗יִת וְאֶת־ מְב֤וֹא הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַֽחִיצ֔וֹנָה
NAS: and the outer entry of the king,
KJV: and the king's entry without,
INT: had built the house entry of the king and the outer

1 Chronicles 4:39
HEB: וַיֵּלְכוּ֙ לִמְב֣וֹא גְדֹ֔ר עַ֖ד
NAS: They went to the entrance of Gedor,
KJV: And they went to the entrance of Gedor,
INT: went to the entrance of Gedor even

1 Chronicles 9:19
HEB: יְהוָ֔ה שֹׁמְרֵ֖י הַמָּבֽוֹא׃
NAS: of the LORD, keepers of the entrance.
KJV: [were] keepers of the entry.
INT: of the LORD keepers of the entrance

2 Chronicles 23:13
HEB: עַֽל־ עַמּוּד֜וֹ בַּמָּב֗וֹא וְהַשָּׂרִ֣ים וְהַחֲצֹצְרוֹת֮
NAS: by his pillar at the entrance, and the captains
KJV: at his pillar at the entering in, and the princes
INT: beside his pillar the entrance and the captains and the trumpeters

2 Chronicles 23:15
HEB: וַתָּב֛וֹא אֶל־ מְב֥וֹא שַֽׁעַר־ הַסּוּסִ֖ים
NAS: her, and when she arrived at the entrance of the Horse
KJV: on her; and when she was come to the entering of the horse
INT: arrived at the entrance Gate of the Horse

Psalm 50:1
HEB: שֶׁ֝֗מֶשׁ עַד־ מְבֹאֽוֹ׃
NAS: of the sun to its setting.
KJV: of the sun unto the going down thereof.
INT: of the sun to its setting

Psalm 104:19
HEB: שֶׁ֝֗מֶשׁ יָדַ֥ע מְבוֹאֽוֹ׃
NAS: knows the place of its setting.
KJV: the sun knoweth his going down.
INT: the sun knows the place

Psalm 113:3
HEB: שֶׁ֥מֶשׁ עַד־ מְבוֹא֑וֹ מְ֝הֻלָּ֗ל שֵׁ֣ם
NAS: of the sun to its setting The name
KJV: of the sun unto the going down of the same the LORD'S
INT: of the sun to its setting is to be praised the name

Proverbs 8:3
HEB: לְפִי־ קָ֑רֶת מְב֖וֹא פְתָחִ֣ים תָּרֹֽנָּה׃
NAS: to the city, At the entrance of the doors,
KJV: of the city, at the coming in at the doors.
INT: the opening to the city the entrance of the doors cries

Jeremiah 38:14
HEB: אֵלָ֔יו אֶל־ מָבוֹא֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י אֲשֶׁ֖ר
NAS: to him at the third entrance that is in the house
KJV: unto him into the third entry that [is] in the house
INT: about about entrance the third is in

Ezekiel 26:10
HEB: בְּבֹאוֹ֙ בִּשְׁעָרַ֔יִךְ כִּמְבוֹאֵ֖י עִ֥יר מְבֻקָּעָֽה׃
NAS: your gates as men enter a city
KJV: into thy gates, as men enter into a city
INT: enters your gates enter A city is breached

Ezekiel 27:3
HEB: ק) עַל־ מְבוֹאֹ֣ת יָ֔ם רֹכֶ֙לֶת֙
NAS: who dwells at the entrance to the sea,
INT: abide at the entrance to the sea merchant

Ezekiel 33:31
HEB: וְיָב֣וֹאוּ אֵ֠לֶיךָ כִּמְבוֹא־ עָ֞ם וְיֵשְׁב֤וּ
NAS: to you as people come, and sit
KJV: unto thee as the people cometh, and they sit
INT: come about come people and sit

Ezekiel 42:9
HEB: [הַמָּבֹוא כ] (הַמֵּבִיא֙ ק) מֵֽהַקָּדִ֔ים
NAS: chambers [was] the entrance on the east side,
KJV: And from under these chambers [was] the entry on the east side,
INT: chamber these entry the east enters

Ezekiel 44:5
HEB: וְשַׂמְתָּ֤ לִבְּךָ֙ לִמְב֣וֹא הַבַּ֔יִת בְּכֹ֖ל
NAS: well the entrance of the house,
KJV: well the entering in of the house,
INT: and mark well the entrance of the house all

Ezekiel 46:19
HEB: וַיְבִיאֵ֣נִי בַמָּבוֹא֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־
NAS: Then he brought me through the entrance, which [was] at the side
KJV: After he brought me through the entry, which [was] at the side
INT: brought the entrance at the side

Zechariah 8:7
HEB: מִזְרָ֑ח וּמֵאֶ֖רֶץ מְב֥וֹא הַשָּֽׁמֶשׁ׃
NAS: and from the land of the west;
INT: of the east the land entry east side

Malachi 1:11
HEB: שֶׁ֜מֶשׁ וְעַד־ מְבוֹא֗וֹ גָּד֤וֹל שְׁמִי֙
NAS: even to its setting, My name
KJV: of the sun even unto the going down of the same my name
INT: of the sun even setting great my name

25 Occurrences

Strong's Hebrew 3996
25 Occurrences


bam·mā·ḇō·w — 1 Occ.
ham·mā·ḇō·w — 1 Occ.
ham·mê·ḇî — 1 Occ.
kim·ḇō·w- — 1 Occ.
kim·ḇō·w·’ê — 1 Occ.
lim·ḇō·w — 2 Occ.
mā·ḇō·w — 1 Occ.
mə·ḇō·w — 10 Occ.
mə·ḇō·’ōw — 4 Occ.
mə·ḇō·w·’ōṯ — 1 Occ.
mō·w·ḇā·’e·ḵā — 1 Occ.
ḇam·mā·ḇō·w — 1 Occ.

3995
Top of Page
Top of Page