Strong's Lexicon So why וּמַדּ֕וּעַ (ū·mad·dū·a‘) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4069: 1) why?, on what account?, wherefore? have you not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) kept שָׁמַ֔רְתָּ (šā·mar·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative your oath שְׁבֻעַ֣ת (šə·ḇu·‘aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7621: 1) oath, curse 1a) oath 1a1) attesting of innocence 1a2) curse 1b) oath (of Jehovah) to the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 and וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the command הַמִּצְוָ֖ה (ham·miṣ·wāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I gave you ?” צִוִּ֥יתִי (ṣiw·wî·ṯî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded עָלֶֽיךָ׃ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleSo why have you not kept your oath to the LORD and the command that I gave you?” Young's Literal Translation and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?’ Holman Christian Standard Bible So why have you not kept the LORD’s oath and the command that I gave you? ” New American Standard Bible "Why then have you not kept the oath of the LORD, and the command which I have laid on you?" King James Bible Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with? Parallel Verses New International Version Why then did you not keep your oath to the LORD and obey the command I gave you?" New Living Translation Then why haven't you kept your oath to the LORD and obeyed my command?" English Standard Version Why then have you not kept your oath to the LORD and the commandment with which I commanded you?” New American Standard Bible "Why then have you not kept the oath of the LORD, and the command which I have laid on you?" King James Bible Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with? Holman Christian Standard Bible So why have you not kept the LORD's oath and the command that I gave you?" International Standard Version So why haven't you kept the oath you made to the LORD, and why didn't you obey my personal order to you?" NET Bible Why then have you broken the oath you made before the LORD and disobeyed the order I gave you?" American Standard Version Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with? English Revised Version Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with? Young's Literal Translation and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?' Cross References 1 Kings 2:42 And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good. 1 Kings 2:44 The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head; 1 Kings 1:1 Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat. 1 Kings 2:41 And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. 1 Kings 2:40 And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath. 1 Kings 2:45 And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever. 1 Kings 2:46 So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon. Jump to Previous Charge Charged Command Commandment Instructed Kept Laid Oath Obey Order WhereforeJump to Next Charge Charged Command Commandment Instructed Kept Laid Oath Obey Order WhereforeLinks 1 Kings 2:43 NIV1 Kings 2:43 NLT 1 Kings 2:43 ESV 1 Kings 2:43 NASB 1 Kings 2:43 KJV 1 Kings 2:43 Bible Apps 1 Kings 2:43 Parallel 1 Kings 2:43 Biblia Paralela 1 Kings 2:43 Chinese Bible 1 Kings 2:43 French Bible 1 Kings 2:43 German Bible 1 Kings 2:43 Commentaries Bible Hub |
    |