Strong's Lexicon And וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative he will take יִקָּ֑ח (yiq·qāḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) your daughters בְּנוֹתֵיכֶ֖ם (bə·nō·w·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character [to [be] perfumers, לְרַקָּח֥וֹת (lə·raq·qā·ḥō·wṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 7548: 1) ointment-maker (female), perfumer (female) cooks, וּלְטַבָּח֖וֹת (ū·lə·ṭab·bā·ḥō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 2879: 1) female cook, cook and bakers. וּלְאֹפֽוֹת׃ (ū·lə·’ō·p̄ō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 644: 1) to bake 1a) (Qal) 1a1) to bake 1a2) (subst) baker 1b) (Niphal) to be baked, baked Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers. Young's Literal Translation ‘And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers; Holman Christian Standard Bible He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers. New American Standard Bible "He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers. King James Bible And he will take your daughters [to be] confectionaries, and [to be] cooks, and [to be] bakers. Parallel Verses New International Version He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers. New Living Translation The king will take your daughters from you and force them to cook and bake and make perfumes for him. English Standard Version He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers. New American Standard Bible "He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers. King James Bible And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. Holman Christian Standard Bible He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers. International Standard Version He will take your daughters for perfumers, cooks, and bakers. NET Bible He will take your daughters to be ointment makers, cooks, and bakers. American Standard Version And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers. English Revised Version And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers. Young's Literal Translation 'And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers; Cross References 1 Samuel 8:12 And he will appoint him captains over thousands, and captains over fifties; and will set them to ear his ground, and to reap his harvest, and to make his instruments of war, and instruments of his chariots. 1 Samuel 8:14 And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 8:11 And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots. 1 Samuel 8:10 And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king. 1 Samuel 8:15 And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants. 1 Samuel 8:16 And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work. Jump to Previous Bakers Daughters Makers Perfumers PerfumesJump to Next Bakers Daughters Makers Perfumers PerfumesLinks 1 Samuel 8:13 NIV1 Samuel 8:13 NLT 1 Samuel 8:13 ESV 1 Samuel 8:13 NASB 1 Samuel 8:13 KJV 1 Samuel 8:13 Bible Apps 1 Samuel 8:13 Parallel 1 Samuel 8:13 Biblia Paralela 1 Samuel 8:13 Chinese Bible 1 Samuel 8:13 French Bible 1 Samuel 8:13 German Bible 1 Samuel 8:13 Commentaries Bible Hub |
    |