Strong's Lexicon and they demolished וַֽיִּתְּצ֔וּ (way·yit·tə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the [sacred] pillar מַצְּבַ֣ת (maṣ·ṣə·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4676: 1) pillar, mastaba, stump 1a) pillar 1a1) as monument, personal memorial 1a2) with an altar 1b)(Hoph) stock, stump (of tree) of Baal. הַבָּ֑עַל (hab·bā·‘al) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1168: Baal = 'lord' n pr m 1) supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites 2) a Reubenite 3) the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc 4) a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer Then they tore down וַֽיִּתְּצוּ֙ (way·yit·tə·ṣū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the temple בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of Baal הַבַּ֔עַל (hab·ba·‘al) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1168: Baal = 'lord' n pr m 1) supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites 2) a Reubenite 3) the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc 4) a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer and made וַיְשִׂמֻ֥הוּ (way·śi·mu·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set it into a latrine, (לְמֽוֹצָא֖וֹת) (lə·mō·w·ṣā·’ō·wṯ) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 4163: 1) origin, place of going out from 1a) origin 1b) places of going out to or from 1b1) privy which it is to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even this day. הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleThey also demolished the sacred pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it into a latrine, which it is to this day. Young's Literal Translation and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day. Holman Christian Standard Bible and tore down the pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it a latrine — which it is to this day. New American Standard Bible They also broke down the [sacred] pillar of Baal and broke down the house of Baal, and made it a latrine to this day. King James Bible And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. Parallel Verses New International Version They demolished the sacred stone of Baal and tore down the temple of Baal, and people have used it for a latrine to this day. New Living Translation They smashed the sacred pillar and wrecked the temple of Baal, converting it into a public toilet, as it remains to this day. English Standard Version And they demolished the pillar of Baal, and demolished the house of Baal, and made it a latrine to this day. New American Standard Bible They also broke down the sacred pillar of Baal and broke down the house of Baal, and made it a latrine to this day. King James Bible And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day. Holman Christian Standard Bible and tore down the pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it a latrine--which it is to this day. International Standard Version They also cut down the pillar to Baal, tore apart Baal's temple, and turned it into a latrine—and it remains that way today. NET Bible They demolished the sacred pillar of Baal and the temple of Baal; it is used as a latrine to this very day. American Standard Version And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught-house, unto this day. English Revised Version And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house, unto this day. Young's Literal Translation and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day. Cross References 2 Kings 10:28 Thus Jehu destroyed Baal out of Israel. 2 Kings 11:18 And all the people of the land went into the house of Baal, and brake it down; his altars and his images brake they in pieces thoroughly, and slew Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD. Ezra 6:11 Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this. Daniel 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill. Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort. 2 Kings 1:1 Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab. 2 Kings 10:26 And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them. 2 Kings 10:25 And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal. 2 Kings 10:24 And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed fourscore men without, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him. 2 Kings 10:29 Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan. 2 Kings 10:30 And the LORD said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart, thy children of the fourth generation shall sit on the throne of Israel. Jump to Previous Altar Baal Brake Broke Demolished Draught House Image Latrine Pillar Pulled Sacred Standing-Pillar Stone Temple Tore UsedJump to Next Altar Baal Brake Broke Demolished Draught House Image Latrine Pillar Pulled Sacred Standing-Pillar Stone Temple Tore UsedLinks 2 Kings 10:27 NIV2 Kings 10:27 NLT 2 Kings 10:27 ESV 2 Kings 10:27 NASB 2 Kings 10:27 KJV 2 Kings 10:27 Bible Apps 2 Kings 10:27 Parallel 2 Kings 10:27 Biblia Paralela 2 Kings 10:27 Chinese Bible 2 Kings 10:27 French Bible 2 Kings 10:27 German Bible 2 Kings 10:27 Commentaries Bible Hub |
    |