Strong's Lexicon we have sinned חָטָ֥אנוּ (ḥā·ṭā·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness and done wrong. וְעָוִ֖ינוּ (wə·‘ā·wî·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's Hebrew 5753: 1) to bend, twist, distort 1a) (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted 1b) (Piel) to twist, distort 1c) (Hiphil) to do perversely 2) to commit iniquity, do wrong, pervert 2a) (Qal) to do wrong, commit iniquity 2b) (Hiphil) to commit iniquity We have acted wickedly (הִרְשַׁ֣עְנוּ) (hir·ša‘·nū) Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 7561: 1) to be wicked, act wickedly 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion) and rebelled. וּמָרָ֑דְנוּ (ū·mā·rā·ḏə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's Hebrew 4775: 1) to rebel, revolt, be rebellious 1a) (Qal) to rebel, revolt 1a1) against human king 1a2) against God 1a3) against light (poetic) We have turned away וְס֥וֹר (wə·sō·wr) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed from Your commandments מִמִּצְוֺתֶ֖ךָ (mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) and ordinances. וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃ (ū·mim·miš·pā·ṭe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan Parallel Strong's Berean Study Biblewe have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances. Young's Literal Translation we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments: Holman Christian Standard Bible we have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from Your commands and ordinances. New American Standard Bible we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances. King James Bible We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments: Parallel Verses New International Version we have sinned and done wrong. We have been wicked and have rebelled; we have turned away from your commands and laws. New Living Translation But we have sinned and done wrong. We have rebelled against you and scorned your commands and regulations. English Standard Version we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. New American Standard Bible we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances. King James Bible We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments: Holman Christian Standard Bible we have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from Your commands and ordinances. International Standard Version we've sinned, we've practiced evil, we've acted wickedly, and we've rebelled, turning away from your commands and from your regulations. NET Bible we have sinned! We have done what is wrong and wicked; we have rebelled by turning away from your commandments and standards. American Standard Version we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thine ordinances; English Revised Version we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thy judgments: Young's Literal Translation we have sinned, and done perversely, and done wickedly, and rebelled, to turn aside from Thy commands, and from Thy judgments: Cross References 1 Kings 8:47 Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness; 1 Kings 8:48 And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name: Nehemiah 1:7 We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses. Nehemiah 9:33 Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly: Psalm 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. Psalm 119:176 I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments. Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. Isaiah 64:5 Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved. Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake: for our backslidings are many; we have sinned against thee. Jeremiah 44:3 Because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, and to serve other gods, whom they knew not, neither they, ye, nor your fathers. Lamentations 1:18 The LORD is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my sorrow: my virgins and my young men are gone into captivity. Jump to Previous Acted Acting Commandments Commands Committed Dealt Departing Evil Iniquitously Iniquity Judgments Laws Orders Ordinances Perversely Precepts Rebelled Sinned Sinners Turn Turned Turning Wicked Wickedly Wrong WronglyJump to Next Acted Acting Commandments Commands Committed Dealt Departing Evil Iniquitously Iniquity Judgments Laws Orders Ordinances Perversely Precepts Rebelled Sinned Sinners Turn Turned Turning Wicked Wickedly Wrong WronglyLinks Daniel 9:5 NIVDaniel 9:5 NLT Daniel 9:5 ESV Daniel 9:5 NASB Daniel 9:5 KJV Daniel 9:5 Bible Apps Daniel 9:5 Parallel Daniel 9:5 Biblia Paralela Daniel 9:5 Chinese Bible Daniel 9:5 French Bible Daniel 9:5 German Bible Daniel 9:5 Commentaries Bible Hub |
    |