Strong's Lexicon At that הַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) time בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion we captured וַנִּלְכֹּ֤ד (wan·nil·kōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything his cities עָרָיו֙ (‘ā·rāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town and completely destroyed וַֽנַּחֲרֵם֙ (wan·na·ḥă·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural Strong's Hebrew 2763: 1) to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate 1a) (Hiphil) 1a1) to prohibit (for common use), ban 1a2) to consecrate, devote, dedicate for destruction 1a3) to exterminate, completely destroy 1b) (Hophal) 1b1) to be put under the ban, be devoted to destruction 1b2) to be devoted, be forfeited 1b3) to be completely destroyed 2) to split, slit, mutilate (a part of the body) 2a) (Qal) to mutilate 2b) (Hiphil) to divide אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the people מְתִ֔ם (mə·ṯim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex of every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything city, עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town including women וְהַנָּשִׁ֖ים (wə·han·nā·šîm) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) and children. וְהַטָּ֑ף (wə·haṭ·ṭāp̄) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2945: 1) children, little children, little ones We left הִשְׁאַ֖רְנוּ (hiš·’ar·nū) Verb - Hifil - Perfect - first person common plural Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind 1a) (Qal) to remain 1b) (Niphal) 1b1) to be left over, be left alive, survive 1b1a) remainder, remnant (participle) 1b2) to be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, spare 1c2) to leave or keep over 1c3) to have left 1c4) to leave (as a gift) no לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) survivors. שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8300: 1) survivor, remnant, that which is left 1a) survivor Parallel Strong's Berean Study BibleAt that time we captured all his cities and devoted to destruction the people of every city, including women and children. We left no survivors. Young's Literal Translation and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants—we have not left a remnant; Holman Christian Standard Bible At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors. New American Standard Bible "So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women and children of every city. We left no survivor. King James Bible And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: Parallel Verses New International Version At that time we took all his towns and completely destroyed them--men, women and children. We left no survivors. New Living Translation We conquered all his towns and completely destroyed everyone--men, women, and children. Not a single person was spared. English Standard Version And we captured all his cities at that time and devoted to destruction every city, men, women, and children. We left no survivors. New American Standard Bible "So we captured all his cities at that time and utterly destroyed the men, women and children of every city. We left no survivor. King James Bible And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain: Holman Christian Standard Bible At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors. International Standard Version We captured all his towns at that time. We utterly destroyed every town—the men, the women, and the children—leaving no survivors. NET Bible At that time we seized all his cities and put every one of them under divine judgment, including even the women and children; we left no survivors. American Standard Version And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining: English Revised Version And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining: Young's Literal Translation and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants -- we have not left a remnant; Cross References Deuteronomy 3:6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city. Deuteronomy 7:2 And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them: Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 2:33 And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people. Deuteronomy 2:32 Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz. Deuteronomy 2:31 And the LORD said unto me, Behold, I have begun to give Sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land. Deuteronomy 2:35 Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took. Deuteronomy 2:36 From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us: Deuteronomy 2:37 Only unto the land of the children of Ammon thou camest not, nor unto any place of the river Jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the LORD our God forbad us. Jump to Previous Capture Captured Children Cities City Complete Completely Destroyed Destruction Devote Escape Inhabited Little Mercy Ones Remaining Survivor Time Towns Utterly Whole WomenJump to Next Capture Captured Children Cities City Complete Completely Destroyed Destruction Devote Escape Inhabited Little Mercy Ones Remaining Survivor Time Towns Utterly Whole WomenLinks Deuteronomy 2:34 NIVDeuteronomy 2:34 NLT Deuteronomy 2:34 ESV Deuteronomy 2:34 NASB Deuteronomy 2:34 KJV Deuteronomy 2:34 Bible Apps Deuteronomy 2:34 Parallel Deuteronomy 2:34 Biblia Paralela Deuteronomy 2:34 Chinese Bible Deuteronomy 2:34 French Bible Deuteronomy 2:34 German Bible Deuteronomy 2:34 Commentaries Bible Hub |
    |