Deuteronomy 32:34
Strong's Lexicon
Have I not
הֲלֹא־ (hă·lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

stored up
כָּמֻ֣ס (kā·mus)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 3647: 1) to store up, save 1a) (Qal) stored up (participle)

these things,
ה֖וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

sealed up
חָתֻ֖ם (ḥā·ṯum)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 2856: 1) to seal, seal up, affix a seal 1a) (Qal) 1a1) to seal, affix one's seal 1a2) to seal up, fasten up by sealing 1b) (Niphal) to seal 1c) (Piel) to lock up 1d) (Hiphil) to be stopped

within My
עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5978: 1) with

vaults ?
בְּאוֹצְרֹתָֽי׃ (bə·’ō·wṣ·rō·ṯāy)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 214: 1) treasure, storehouse 1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?

Young's Literal Translation
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

Holman Christian Standard Bible
Is it not stored up with Me, sealed up in My vaults?

New American Standard Bible
Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

King James Bible
[Is] not this laid up in store with me, [and] sealed up among my treasures?
Parallel Verses
New International Version
"Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?

New Living Translation
"The LORD says, 'Am I not storing up these things, sealing them away in my treasury?

English Standard Version
“‘Is not this laid up in store with me, sealed up in my treasuries?

New American Standard Bible
'Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

King James Bible
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

Holman Christian Standard Bible
Is it not stored up with Me, sealed up in My vaults?

International Standard Version
"Is this not kept in reserve, sealed up with me in my treasury?

NET Bible
"Is this not stored up with me?" says the LORD, "Is it not sealed up in my storehouses?

American Standard Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

English Revised Version
Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

Young's Literal Translation
Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?
















Cross References
Romans 2:5
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

Deuteronomy 32:33
Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Job 14:17
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.

Jeremiah 32:10
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.

Jeremiah 44:21
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind?

Hosea 13:12
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 32:32
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Deuteronomy 32:31
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.

Deuteronomy 32:35
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

Deuteronomy 32:36
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
Jump to Previous
Hidden Kept Laid Reserve Safe Sealed Secrets Store Store-House Treasures Treasuries Vaults
Jump to Next
Hidden Kept Laid Reserve Safe Sealed Secrets Store Store-House Treasures Treasuries Vaults
Links
Deuteronomy 32:34 NIV
Deuteronomy 32:34 NLT
Deuteronomy 32:34 ESV
Deuteronomy 32:34 NASB
Deuteronomy 32:34 KJV

Deuteronomy 32:34 Bible Apps
Deuteronomy 32:34 Parallel
Deuteronomy 32:34 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:34 Chinese Bible
Deuteronomy 32:34 French Bible
Deuteronomy 32:34 German Bible

Deuteronomy 32:34 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 32:33
Top of Page
Top of Page