Strong's Lexicon The iniquity עֲוֺ֣ן (‘ă·wōn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity of Ephraim אֶפְרָ֔יִם (’ep̄·rā·yim) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 669: Ephraim = 'double ash-heap: I shall be doubly fruitful' 1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh 2) the tribe, Ephraim 3) the mountain country of Ephraim 4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah) 5) a city near Baal-hazor 6) a chief gate of Jerusalem [is] bound up; צָרוּר֙ (ṣā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle) his sin חַטָּאתֽוֹ׃ (ḥaṭ·ṭā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness [is] stored up. צְפוּנָ֖ה (ṣə·p̄ū·nāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's Hebrew 6845: 1) to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery Parallel Strong's Berean Study BibleThe iniquity of Ephraim is bound up; his sin is stored up. Young's Literal Translation Bound up [is] the iniquity of Ephraim, Hidden [is] his sin, Holman Christian Standard Bible Ephraim’s guilt is preserved; his sin is stored up. New American Standard Bible The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up. King James Bible The iniquity of Ephraim [is] bound up; his sin [is] hid. Parallel Verses New International Version The guilt of Ephraim is stored up, his sins are kept on record. New Living Translation "Ephraim's guilt has been collected, and his sin has been stored up for punishment. English Standard Version The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is kept in store. New American Standard Bible The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up. King James Bible The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid. Holman Christian Standard Bible Ephraim's guilt is preserved; his sin is stored up. International Standard Version "Ephraim's guilt is on record; his sin is stored away. NET Bible The punishment of Ephraim has been decreed; his punishment is being stored up for the future. American Standard Version The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store. English Revised Version The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store. Young's Literal Translation Bound up is the iniquity of Ephraim, Hidden is his sin, Cross References Romans 2:5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; Deuteronomy 32:34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? Deuteronomy 32:35 To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste. Job 14:17 My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity. Jeremiah 2:22 For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 13:11 I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath. Hosea 13:10 I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes? Hosea 13:9 O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help. Hosea 13:13 The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children. Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes. Jump to Previous Bound Ephraim E'phraim Guilt Hid Hidden Iniquity Kept Laid Record Secret Shut Sin Sins Store Stored WrongdoingJump to Next Bound Ephraim E'phraim Guilt Hid Hidden Iniquity Kept Laid Record Secret Shut Sin Sins Store Stored WrongdoingLinks Hosea 13:12 NIVHosea 13:12 NLT Hosea 13:12 ESV Hosea 13:12 NASB Hosea 13:12 KJV Hosea 13:12 Bible Apps Hosea 13:12 Parallel Hosea 13:12 Biblia Paralela Hosea 13:12 Chinese Bible Hosea 13:12 French Bible Hosea 13:12 German Bible Hosea 13:12 Commentaries Bible Hub |
    |