Strong's Lexicon They will destroy וְשִׁחֲת֞וּ (wə·ši·ḥă·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle) the walls חֹמ֣וֹת (ḥō·mō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 2346: 1) wall of Tyre צֹ֗ר (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = 'a rock' 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast and demolish וְהָֽרְסוּ֙ (wə·hā·rə·sū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2040: 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly 1a) (Qal) 1a1) to throw down, tear down 1a2) to break through 1a3) to break down, break away 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down 1c) (Piel) 1c1) to overthrow, tear down 1c2) destroyer (participle) her towers. מִגְדָּלֶ֔יהָ (miḡ·dā·le·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 4026: 1) tower 1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed I will scrape וְסִֽחֵיתִ֥י (wə·si·ḥê·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5500: 1) to scrape 1a) (Piel) to scrape clean, scour the soil עֲפָרָ֖הּ (‘ă·p̄ā·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore from her מִמֶּ֑נָּה (mim·men·nāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that and make וְנָתַתִּ֥י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon her אוֹתָ֖הּ (’ō·w·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative a bare לִצְחִ֥יחַ (liṣ·ḥî·aḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6706: 1) shining or glaring surface, glow rock. סָֽלַע׃ (sā·la‘) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5553: 1) crag, cliff, rock 1a) crag, cliff 1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThey will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock. Young's Literal Translation And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock. Holman Christian Standard Bible They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and turn her into a bare rock. New American Standard Bible They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock. King James Bible And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Parallel Verses New International Version They will destroy the walls of Tyre and pull down her towers; I will scrape away her rubble and make her a bare rock. New Living Translation They will destroy the walls of Tyre and tear down its towers. I will scrape away its soil and make it a bare rock! English Standard Version They shall destroy the walls of Tyre and break down her towers, and I will scrape her soil from her and make her a bare rock. New American Standard Bible 'They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock. King James Bible And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Holman Christian Standard Bible They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and turn her into a bare rock. International Standard Version and will destroy the city walls of Tyre. After they break down her fortified towers, I'll scrape away the city's debris, right down to the bare bedrock, NET Bible They will destroy the walls of Tyre and break down her towers. I will scrape her soil from her and make her a bare rock. American Standard Version And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. English Revised Version And they shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock. Young's Literal Translation And they have destroyed the walls of Tyre, And they have broken down her towers, And I have scraped her dust from her, And made her for a clear place of a rock. Cross References Leviticus 14:41 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place: Isaiah 23:11 He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof. Ezekiel 26:9 And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. Amos 1:10 But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 26:3 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste: Ezekiel 26:1 And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 26:5 It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations. Ezekiel 26:6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 26:7 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. Jump to Previous Bare Break Broken Clear Debris Destroy Destroyed Destruction Dust Pull Rock Rubble Scrape Scraped Soil Top Towers Tyre Tyrus Uncovered WallsJump to Next Bare Break Broken Clear Debris Destroy Destroyed Destruction Dust Pull Rock Rubble Scrape Scraped Soil Top Towers Tyre Tyrus Uncovered WallsLinks Ezekiel 26:4 NIVEzekiel 26:4 NLT Ezekiel 26:4 ESV Ezekiel 26:4 NASB Ezekiel 26:4 KJV Ezekiel 26:4 Bible Apps Ezekiel 26:4 Parallel Ezekiel 26:4 Biblia Paralela Ezekiel 26:4 Chinese Bible Ezekiel 26:4 French Bible Ezekiel 26:4 German Bible Ezekiel 26:4 Commentaries Bible Hub |
    |