Isaiah 10:31
Strong's Lexicon
Madmenah
מַדְמֵנָ֑ה (maḏ·mê·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4088: Madmenah = 'dunghill' 1) one of the Benjamite villages north of Jerusalem

flees;
נָדְדָ֖ה (nā·ḏə·ḏāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5074: 1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter 1a)(Qal) 1a1) to retreat, flee 1a2) to flee, depart 1a3) to wander, stray 1a4) to flutter (of birds) 1b) (Poal) to flee away, be chased 1c) (Hiphil) to chase away 1d) (Hophal) to be chased away 1e) (Hithpolel) to flee away

the people
יֹשְׁבֵ֥י (yō·šə·ḇê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

of Gebim
הַגֵּבִ֖ים (hag·gê·ḇîm)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1374: Gebim = 'cisterns' 1) a village north of Jerusalem apparently between Anathoth (modern Anata) and the ridge on which Nob was situated

take refuge.
הֵעִֽיזוּ׃ (hê·‘î·zū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5756: 1) (Hiphil) to take refuge, bring to refuge, seek refuge

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.

Young's Literal Translation
Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.

Holman Christian Standard Bible
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

New American Standard Bible
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

King James Bible
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Parallel Verses
New International Version
Madmenah is in flight; the people of Gebim take cover.

New Living Translation
There go the people of Madmenah, all fleeing. The citizens of Gebim are trying to hide.

English Standard Version
Madmenah is in flight; the inhabitants of Gebim flee for safety.

New American Standard Bible
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

King James Bible
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Holman Christian Standard Bible
Madmenah has fled. The inhabitants of Gebim have sought refuge.

International Standard Version
Marmenah is in flight; the inhabitants of Gebim take cover.

NET Bible
Madmenah flees, the residents of Gebim have hidden.

American Standard Version
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.

English Revised Version
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.

Young's Literal Translation
Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.
















Cross References
Isaiah 10:30
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

Isaiah 10:32
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 10:29
They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

Isaiah 10:28
He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

Isaiah 10:33
Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.

Isaiah 10:34
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Jump to Previous
Cover Fled Flee Flight Fugitive Gather Goods Hardened High Inhabitants Mad Places Putting Refuge Removed Safe Safety Sought Themselves
Jump to Next
Cover Fled Flee Flight Fugitive Gather Goods Hardened High Inhabitants Mad Places Putting Refuge Removed Safe Safety Sought Themselves
Links
Isaiah 10:31 NIV
Isaiah 10:31 NLT
Isaiah 10:31 ESV
Isaiah 10:31 NASB
Isaiah 10:31 KJV

Isaiah 10:31 Bible Apps
Isaiah 10:31 Parallel
Isaiah 10:31 Biblia Paralela
Isaiah 10:31 Chinese Bible
Isaiah 10:31 French Bible
Isaiah 10:31 German Bible

Isaiah 10:31 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 10:30
Top of Page
Top of Page