Strong's Lexicon Who מִ֚י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever planned יָעַ֣ץ (yā·‘aṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire this זֹ֔את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Tyre, צֹ֖ר (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = 'a rock' 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast the bestower of crowns, הַמַּֽעֲטִירָ֑ה (ham·ma·‘ă·ṭî·rāh) Article | Verb - Hifil - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 5849: 1) to surround 1a) (Qal) to surround 2) to crown, give a crown 2a) (Piel) to crown 2b) (Hiphil) crown-bestower (participle) whose אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if traders סֹחֲרֶ֙יה֙ (sō·ḥă·reh) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 5503: 1) to go around, go about, travel about in, go about in trade 1a) (Qal) 1a1) to go about to and fro (in business) 1a2) trader, trafficker (participle) 1b) (Pilpel) to palpitate are princes, שָׂרִ֔ים (śā·rîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden whose merchants כִּנְעָנֶ֖יהָ (kin·‘ā·ne·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3669: Canaanite = see Cana 'zealous' adj 1) descendant of inhabitant of Canaan n 2) descendant or inhabitant of Canaan 3) a merchant, trader are renowned נִכְבַּדֵּי־ (niḵ·bad·dê-) Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3513: 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself on the earth ? אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan Parallel Strong's Berean Study BibleWho planned this against Tyre, the bestower of crowns, whose traders are princes, whose merchants are renowned on the earth? Young's Literal Translation Who hath counselled this against Tyre, The crowning one, whose traders [are] princes, Her merchants the honoured of earth?’ Holman Christian Standard Bible Who planned this against Tyre, the bestower of crowns, whose traders are princes, whose merchants are the honored ones of the earth? New American Standard Bible Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth? King James Bible Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning [city], whose merchants [are] princes, whose traffickers [are] the honourable of the earth? Parallel Verses New International Version Who planned this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants are princes, whose traders are renowned in the earth? New Living Translation Who has brought this disaster on Tyre, that great creator of kingdoms? Her traders were all princes, her merchants were nobles. English Standard Version Who has purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth? New American Standard Bible Who has planned this against Tyre, the bestower of crowns, Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth? King James Bible Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth? Holman Christian Standard Bible Who planned this against Tyre, the bestower of crowns, whose traders are princes, whose merchants are the honored ones of the earth? International Standard Version Who has planned this against Tyre, that bestower of crowns, whose merchants were princes, whose traders were the most renowned on earth? NET Bible Who planned this for royal Tyre, whose merchants are princes, whose traders are the dignitaries of the earth? American Standard Version Who hath purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth? English Revised Version Who hath purposed this against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth? Young's Literal Translation Who hath counselled this against Tyre, The crowning one, whose traders are princes, Her merchants the honoured of earth?' Cross References Revelation 18:23 And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived. Ezekiel 26:12 And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water. Ezekiel 28:2 Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart is lifted up, and thou hast said, I am a God, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: Nahum 3:16 Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the cankerworm spoileth, and flieth away. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 23:7 Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn. Isaiah 23:6 Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle. Isaiah 23:5 As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. Isaiah 23:9 The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth. Isaiah 23:10 Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength. Isaiah 23:11 He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof. Jump to Previous Business Chiefs City Counsel Counselled Crowning Crowns Devised Earth Giver Honorable Honored Honourable Honoured Merchants Planned Princes Renowned Traders Traffickers TyreJump to Next Business Chiefs City Counsel Counselled Crowning Crowns Devised Earth Giver Honorable Honored Honourable Honoured Merchants Planned Princes Renowned Traders Traffickers TyreLinks Isaiah 23:8 NIVIsaiah 23:8 NLT Isaiah 23:8 ESV Isaiah 23:8 NASB Isaiah 23:8 KJV Isaiah 23:8 Bible Apps Isaiah 23:8 Parallel Isaiah 23:8 Biblia Paralela Isaiah 23:8 Chinese Bible Isaiah 23:8 French Bible Isaiah 23:8 German Bible Isaiah 23:8 Commentaries Bible Hub |
    |