Isaiah 31:7
Strong's Lexicon
For
כִּ֚י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

on that
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

day,
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

every one
אִ֚ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

of you will reject
יִמְאָס֗וּן (yim·’ā·sūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run

the idols
אֱלִילֵ֣י (’ĕ·lî·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 457: 1) of nought, good for nothing, worthless 1a) of physicians, a shepherd, a divination 1b) of false gods

of silver
כַסְפּ֔וֹ (ḵas·pōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

וֶאֱלִילֵ֖י (we·’ĕ·lî·lê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 457: 1) of nought, good for nothing, worthless 1a) of physicians, a shepherd, a divination 1b) of false gods

and gold
זְהָב֑וֹ (zə·hā·ḇōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

that
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

your own
לָכֶ֛ם (lā·ḵem)
Preposition | second person masculine plural
Strong's Hebrew :

hands
יְדֵיכֶ֖ם (yə·ḏê·ḵem)
Noun - fdc | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

have sinfully
חֵֽטְא׃ (ḥêṭ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2399: 1) sin 1a) sin 1b) guilt for sin 1c) punishment for sin

made.
עָשׂ֥וּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.

Young's Literal Translation
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you—a sin.

Holman Christian Standard Bible
For on that day, every one of you will reject the silver and gold idols that your own hands have sinfully made.

New American Standard Bible
For in that day every man will cast away his silver idols and his gold idols, which your sinful hands have made for you as a sin.

King James Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you [for] a sin.
Parallel Verses
New International Version
For in that day every one of you will reject the idols of silver and gold your sinful hands have made.

New Living Translation
I know the glorious day will come when each of you will throw away the gold idols and silver images your sinful hands have made.

English Standard Version
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have sinfully made for you.

New American Standard Bible
For in that day every man will cast away his silver idols and his gold idols, which your sinful hands have made for you as a sin.

King James Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

Holman Christian Standard Bible
For on that day, every one of you will reject the silver and gold idols that your own hands have sinfully made.

International Standard Version
For at that time, everyone will throw away their idols of silver and their idols of gold that your hands have sinfully made for yourselves.

NET Bible
For at that time everyone will get rid of the silver and gold idols your hands sinfully made.

American Standard Version
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

English Revised Version
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

Young's Literal Translation
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you -- a sin.
















Cross References
1 Kings 12:30
And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.

Isaiah 2:20
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

Isaiah 17:8
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Isaiah 30:22
Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 31:6
Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.

Isaiah 31:5
As birds flying, so will the LORD of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.

Isaiah 31:4
For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

Isaiah 31:8
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

Isaiah 31:9
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Isaiah 32:1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Jump to Previous
Cast Despise Gold Hands Idols Images Reject Silver Sin Sinful Themselves
Jump to Next
Cast Despise Gold Hands Idols Images Reject Silver Sin Sinful Themselves
Links
Isaiah 31:7 NIV
Isaiah 31:7 NLT
Isaiah 31:7 ESV
Isaiah 31:7 NASB
Isaiah 31:7 KJV

Isaiah 31:7 Bible Apps
Isaiah 31:7 Parallel
Isaiah 31:7 Biblia Paralela
Isaiah 31:7 Chinese Bible
Isaiah 31:7 French Bible
Isaiah 31:7 German Bible

Isaiah 31:7 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 31:6
Top of Page
Top of Page