Isaiah 32:7
Strong's Lexicon
The weapons
כֵּלָ֣יו (kê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

of the scoundrel
וְכֵלַ֖י (wə·ḵê·lay)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3596: 1) scoundrel, knave

are destructive;
רָעִ֑ים (rā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)

he
ה֚וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

hatches
יָעָ֔ץ (yā·‘āṣ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan 1a) (Qal) 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult 1a2) counsellor (participle) 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together 1c) (Hithpael) to conspire

plots
זִמּ֣וֹת (zim·mō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 2154: 1) plan, device, wickedness, evil plan, mischievous purpose 1a) plan, purpose 1b) evil device, wickedness 1c) not chaste, incest, licentiousness, adultery, idolatry, harlotry

to destroy
לְחַבֵּ֤ל (lə·ḥab·bêl)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2254: 1) to bind 1a) (Qal) 1a1) to bind 2) to take a pledge, lay to pledge 2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge 2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged 3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend 3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend 3b) (Niphal) to be ruined 3c) (Piel) to destroy, ruin 3d) (Pual) to be ruined, be broken 4) to bring forth, travail 4a) (Piel) to writhe, twist, travail

the poor
(עֲנִיִּים֙) (‘ă·nî·yîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 6035: 1) poor, humble, afflicted, meek 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak and afflicted 1d) humble, lowly, meek

with lies
בְּאִמְרֵי־ (bə·’im·rê-)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 561: 1) utterance, speech, word, saying, promise, command

שֶׁ֔קֶר (še·qer)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8267: 1) lie, deception, disappointment, falsehood 1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain

even when the plea
וּבְדַבֵּ֥ר (ū·ḇə·ḏab·bêr)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

of the needy
אֶבְי֖וֹן (’eḇ·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 34: 1) in want, needy, chiefly poor, needy person 2) subject to oppression and abuse 3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God 4) general reference to lowest class

is just.
מִשְׁפָּֽט׃ (miš·pāṭ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The weapons of the scoundrel are destructive; he hatches plots to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.

Young's Literal Translation
And the miser—his instruments [are] evil, He hath counselled wicked devices, To corrupt the poor with lying sayings, Even when the needy speaketh justly.

Holman Christian Standard Bible
The scoundrel’s weapons are destructive; he hatches plots to destroy the needy with lies , even when the poor says what is right.

New American Standard Bible
As for a rogue, his weapons are evil; He devises wicked schemes To destroy [the] afflicted with slander, Even though [the] needy one speaks what is right.

King James Bible
The instruments also of the churl [are] evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
Parallel Verses
New International Version
Scoundrels use wicked methods, they make up evil schemes to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.

New Living Translation
The smooth tricks of scoundrels are evil. They plot crooked schemes. They lie to convict the poor, even when the cause of the poor is just.

English Standard Version
As for the scoundrel—his devices are evil; he plans wicked schemes to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right.

New American Standard Bible
As for a rogue, his weapons are evil; He devises wicked schemes To destroy the afflicted with slander, Even though the needy one speaks what is right.

King James Bible
The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.

Holman Christian Standard Bible
The scoundrel's weapons are destructive; he hatches plots to destroy the needy with lies, even when the poor says what is right.

International Standard Version
Furthermore, the crimes of bad people are evil; and they devise wicked schemes, destroying the poor with lying words, even when needy people plead a just cause.

NET Bible
A deceiver's methods are evil; he dreams up evil plans to ruin the poor with lies, even when the needy are in the right.

American Standard Version
And the instruments of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

English Revised Version
The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the meek with lying words, even when the needy speaketh right.

Young's Literal Translation
And the miser -- his instruments are evil, He hath counselled wicked devices, To corrupt the poor with lying sayings, Even when the needy speaketh justly.
















Cross References
Psalm 119:95
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

Isaiah 5:23
Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Isaiah 11:4
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

Isaiah 26:10
Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.

Isaiah 29:21
That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Isaiah 59:15
Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.

Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Jeremiah 5:26
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

Daniel 12:10
Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

Micah 2:1
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.
Jump to Previous
Afflicted Churl Corrupt Counselled Designs Destroy Devices Devises Deviseth Evil Humble Instruments Justly Lying Meek Methods Miser Needy Plea Poor Purposing Right Rogue Ruin Sayings Schemes Scoundrel Slander Speaketh Speaks Ways Weapons Wicked Words
Jump to Next
Afflicted Churl Corrupt Counselled Designs Destroy Devices Devises Deviseth Evil Humble Instruments Justly Lying Meek Methods Miser Needy Plea Poor Purposing Right Rogue Ruin Sayings Schemes Scoundrel Slander Speaketh Speaks Ways Weapons Wicked Words
Links
Isaiah 32:7 NIV
Isaiah 32:7 NLT
Isaiah 32:7 ESV
Isaiah 32:7 NASB
Isaiah 32:7 KJV

Isaiah 32:7 Bible Apps
Isaiah 32:7 Parallel
Isaiah 32:7 Biblia Paralela
Isaiah 32:7 Chinese Bible
Isaiah 32:7 French Bible
Isaiah 32:7 German Bible

Isaiah 32:7 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 32:6
Top of Page
Top of Page