Strong's Lexicon Remind Me, הַזְכִּירֵ֕נִי (haz·kî·rê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance let us argue the matter נִשָּׁפְטָ֖ה (niš·šā·p̄ə·ṭāh) Verb - Nifal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) together. יָ֑חַד (yā·ḥaḏ) Adverb Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike State your case, סַפֵּ֥ר (sap·pêr) Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe so that לְמַ֥עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that you אַתָּ֖ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) may be vindicated. תִּצְדָּֽק׃ (tiṣ·dāq) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6663: 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself Parallel Strong's Berean Study BibleRemind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated. Young's Literal Translation Cause me to remember—we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified. Holman Christian Standard Bible Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated. New American Standard Bible "Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your [cause], that you may be proved right. King James Bible Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified. Parallel Verses New International Version Review the past for me, let us argue the matter together; state the case for your innocence. New Living Translation Let us review the situation together, and you can present your case to prove your innocence. English Standard Version Put me in remembrance; let us argue together; set forth your case, that you may be proved right. New American Standard Bible "Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right. King James Bible Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified. Holman Christian Standard Bible Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated. International Standard Version Recount the brief! Let's argue the matter together; Present your case, so that you may be proved right. NET Bible Remind me of what happened! Let's debate! You, prove to me that you are right! American Standard Version Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause , that thou mayest be justified. English Revised Version Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified. Young's Literal Translation Cause me to remember -- we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified. Cross References Psalm 74:22 Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily. Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. Isaiah 41:1 Keep silence before me, O islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment. Isaiah 43:9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth. Isaiah 50:8 He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. Isaiah 43:24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities. Isaiah 43:23 Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense. Isaiah 43:27 Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me. Isaiah 43:28 Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches. Jump to Previous Argue Case Cause Declare Forth Forward Innocence Judged Justified Matter Mayest Mind Past Plead Proved Rehearse Remember Remembrance Right State Thou TogetherJump to Next Argue Case Cause Declare Forth Forward Innocence Judged Justified Matter Mayest Mind Past Plead Proved Rehearse Remember Remembrance Right State Thou TogetherLinks Isaiah 43:26 NIVIsaiah 43:26 NLT Isaiah 43:26 ESV Isaiah 43:26 NASB Isaiah 43:26 KJV Isaiah 43:26 Bible Apps Isaiah 43:26 Parallel Isaiah 43:26 Biblia Paralela Isaiah 43:26 Chinese Bible Isaiah 43:26 French Bible Isaiah 43:26 German Bible Isaiah 43:26 Commentaries Bible Hub |
    |