Strong's Lexicon to whom לָהֶ֣ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : alone לְ֭בַדָּם (lə·ḇad·dām) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars the land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan was given נִתְּנָ֣ה (nit·tə·nāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon when no וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) foreigner זָ֣ר (zār) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2114: 1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) loathsome (of breath) (participle) 1a4) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated passed עָ֖בַר (‘ā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over among them: בְּתוֹכָֽם׃ (bə·ṯō·w·ḵām) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) Parallel Strong's Berean Study Bibleto whom alone the land was given when no foreigner passed among them. Young's Literal Translation To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst: Holman Christian Standard Bible the land was given to them alone when no foreigner passed among them. New American Standard Bible To whom alone the land was given, And no alien passed among them. King James Bible Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. Parallel Verses New International Version (to whom alone the land was given when no foreigners moved among them): New Living Translation from those to whom the land was given long before any foreigners arrived. English Standard Version to whom alone the land was given, and no stranger passed among them). New American Standard Bible To whom alone the land was given, And no alien passed among them. King James Bible Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. Holman Christian Standard Bible the land was given to them alone when no foreigner passed among them. International Standard Version To them alone was the land given, when no invader passed through their midst. NET Bible to whom alone the land was given when no foreigner passed among them. American Standard Version Unto whom alone the land was given, And no stranger passed among them): English Revised Version Unto whom alone the land was given, and no stranger passed among them:) Young's Literal Translation To them alone was the land given, And a stranger passed not over into their midst: Cross References Job 15:18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: Job 15:20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 15:17 I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare; Job 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water? Job 15:21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Job 15:22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword. Jump to Previous Alien Alone Earth Midst Passed Strange Stranger ThemJump to Next Alien Alone Earth Midst Passed Strange Stranger ThemLinks Job 15:19 NIVJob 15:19 NLT Job 15:19 ESV Job 15:19 NASB Job 15:19 KJV Job 15:19 Bible Apps Job 15:19 Parallel Job 15:19 Biblia Paralela Job 15:19 Chinese Bible Job 15:19 French Bible Job 15:19 German Bible Job 15:19 Commentaries Bible Hub |
    |