Job 26:2
Strong's Lexicon
“How
מֶה־ (meh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

you have helped
עָזַ֥רְתָּ (‘ā·zar·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5826: 1) to help, succour, support 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help

the powerless
לְלֹא־ (lə·lō-)
Preposition-l | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

כֹ֑חַ (ḵō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

and saved
ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ (hō·wō·ša‘·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3467: 1) to save, be saved, be delivered 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to

the arm
זְר֣וֹעַ (zə·rō·w·a‘)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2220: 1) arm, forearm, shoulder, strength 1a) arm 1b) arm (as symbol of strength) 1c) forces (political and military) 1d) shoulder (of animal sacrificed)

that is feeble
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

עֹֽז׃ (‘ōz)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5797: 1) might, strength 1a) material or physical 1b) personal or social or political

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“How you have helped the powerless and saved the arm that is feeble!

Young's Literal Translation
What—thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!

Holman Christian Standard Bible
How you have helped the powerless and delivered the arm that is weak !

New American Standard Bible
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!

King James Bible
How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength?
Parallel Verses
New International Version
"How you have helped the powerless! How you have saved the arm that is feeble!

New Living Translation
"How you have helped the powerless! How you have saved the weak!

English Standard Version
“How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength!

New American Standard Bible
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!

King James Bible
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

Holman Christian Standard Bible
How you have helped the powerless and delivered the arm that is weak!

International Standard Version
"What a help you are to the weak! How powerfully you deliver those without strength!

NET Bible
"How you have helped the powerless! How you have saved the person who has no strength!

American Standard Version
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!

English Revised Version
How hast thou helped him that is without power! how hast thou saved the arm that hath no strength!

Young's Literal Translation
What -- thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!
















Cross References
Job 6:11
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?

Job 6:12
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

Job 6:13
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?

Job 26:1
But Job answered and said,

Job 26:3
How hast thou counselled him that hath no wisdom? and how hast thou plentifully declared the thing as it is?

Psalm 71:9
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 25:6
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

Job 25:5
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

Job 26:4
To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

Job 26:5
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Jump to Previous
Arm Feeble Help Helped Power Powerless Salvation Saved Savest Strength Strong Weak
Jump to Next
Arm Feeble Help Helped Power Powerless Salvation Saved Savest Strength Strong Weak
Links
Job 26:2 NIV
Job 26:2 NLT
Job 26:2 ESV
Job 26:2 NASB
Job 26:2 KJV

Job 26:2 Bible Apps
Job 26:2 Parallel
Job 26:2 Biblia Paralela
Job 26:2 Chinese Bible
Job 26:2 French Bible
Job 26:2 German Bible

Job 26:2 Commentaries

Bible Hub
Job 26:1
Top of Page
Top of Page