Strong's Lexicon If הֵ֣ן (hên) Interjection Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if even עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even the moon יָ֭רֵחַ (yā·rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3394: 1) moon does not וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) shine, יַאֲהִ֑יל (ya·’ă·hîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 166: 1) (Hiphil) to be clear, shine and the stars וְ֝כוֹכָבִ֗ים (wə·ḵō·w·ḵā·ḇîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3556: 1) star 1a) of Messiah, brothers, youth, numerous progeny, personification, God's omniscience (fig.) are not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) pure זַכּ֥וּ (zak·kū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2141: 1) to be pure, be bright, be clean, be bright, clean 1a) (Qal) 1a1) to be bright, be shining 1a2) to be clean, be pure 1b) (Hiphil) to cleanse, make cleanse, make clean in His sight, בְעֵינָֽיו׃ (ḇə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Parallel Strong's Berean Study BibleIf even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight, Young's Literal Translation Lo—unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes. Holman Christian Standard Bible If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight, New American Standard Bible "If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight, King James Bible Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. Parallel Verses New International Version If even the moon is not bright and the stars are not pure in his eyes, New Living Translation God is more glorious than the moon; he shines brighter than the stars. English Standard Version Behold, even the moon is not bright, and the stars are not pure in his eyes; New American Standard Bible "If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight, King James Bible Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. Holman Christian Standard Bible If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight, International Standard Version Behold, even the moon isn't bright, and the stars aren't pure in his eyes. NET Bible If even the moon is not bright, and the stars are not pure as far as he is concerned, American Standard Version Behold, even the moon hath no brightness, And the stars are not pure in his sight: English Revised Version Behold, even the moon hath no brightness, and the stars are not pure in his sight: Young's Literal Translation Lo -- unto the moon, and it shineth not, And stars have not been pure in His eyes. Cross References Job 15:15 Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight. Job 31:26 If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness; Psalm 18:26 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? Job 25:3 Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? Job 25:2 Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. Job 25:6 How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? Job 26:1 But Job answered and said, Job 26:2 How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength? Jump to Previous Bright Brightness Clean Eyes Moon Pure Shineth Sight StarsJump to Next Bright Brightness Clean Eyes Moon Pure Shineth Sight StarsLinks Job 25:5 NIVJob 25:5 NLT Job 25:5 ESV Job 25:5 NASB Job 25:5 KJV Job 25:5 Bible Apps Job 25:5 Parallel Job 25:5 Biblia Paralela Job 25:5 Chinese Bible Job 25:5 French Bible Job 25:5 German Bible Job 25:5 Commentaries Bible Hub |
    |