Job 35:16
Strong's Lexicon
So Job
וְ֭אִיּוֹב (wə·’î·yō·wḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job

opens
יִפְצֶה־ (yip̄·ṣeh-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6475: 1) to part, open, separate, set free 1a) (Qal) 1a1) to open (mouth), utter 1a2) to snatch away, set free

his mouth
פִּ֑יהוּ (pî·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

in vain
הֶ֣בֶל (he·ḇel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1892: n m 1) vapour, breath 1a) breath, vapour 1b) vanity (fig.) adv 2) vainly

and multiplies
יַכְבִּֽר׃ (yaḵ·bir)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3527: 1) to be much, be many, be in abundance, intertwine, multiply 1a) (Hiphil) to make many, make great

words
מִלִּ֥ין (mil·lîn)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4405: 1) word, speech, utterance

without
בִּבְלִי־ (biḇ·lî-)
Preposition-b | Adverb
Strong's Hebrew 1097: subst 1) wearing out adv of negation 2) without, no, not

knowledge.”
דַ֝֗עַת (ḏa·‘aṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1847: 1) knowledge 1a) knowledge, perception, skill 1b) discernment, understanding, wisdom

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”

Young's Literal Translation
And Job [with] vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.

Holman Christian Standard Bible
Job opens his  mouth in vain and multiplies words without  knowledge. 

New American Standard Bible
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."

King James Bible
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Parallel Verses
New International Version
So Job opens his mouth with empty talk; without knowledge he multiplies words."

New Living Translation
But you are talking nonsense, Job. You have spoken like a fool."

English Standard Version
Job opens his mouth in empty talk; he multiplies words without knowledge.”

New American Standard Bible
So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."

King James Bible
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

Holman Christian Standard Bible
Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.

International Standard Version
When he began speaking, he communicated only worthlessness; he added words upon words without knowing anything."

NET Bible
So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words."

American Standard Version
Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.

English Revised Version
Therefore doth Job open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.

Young's Literal Translation
And Job with vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.
















Cross References
Job 34:35
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

Job 35:15
But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

Job 36:1
Elihu also proceeded, and said,

Job 38:2
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 35:14
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

Job 35:13
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

Job 36:2
Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf.

Job 36:3
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Jump to Previous
Abundant Emptily Empty Increasing Job Job's Mouth Multiplies Multiplieth Open Opened Opens Profit Talk Vain Vanity Wide Words
Jump to Next
Abundant Emptily Empty Increasing Job Job's Mouth Multiplies Multiplieth Open Opened Opens Profit Talk Vain Vanity Wide Words
Links
Job 35:16 NIV
Job 35:16 NLT
Job 35:16 ESV
Job 35:16 NASB
Job 35:16 KJV

Job 35:16 Bible Apps
Job 35:16 Parallel
Job 35:16 Biblia Paralela
Job 35:16 Chinese Bible
Job 35:16 French Bible
Job 35:16 German Bible

Job 35:16 Commentaries

Bible Hub
Job 35:15
Top of Page
Top of Page