Job 38:19
Strong's Lexicon
Where
אֵי־ (’ê-)
Interrogative
Strong's Hebrew 335: 1) where?, whence? 2) which?, how? (in prefix with other adverb)

זֶ֣ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

is the way
הַ֭דֶּרֶךְ (had·de·reḵ)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

to the home
יִשְׁכָּן־ (yiš·kān-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide

of light ?
א֑וֹר (’ō·wr)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 216: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light

Do you know where
אֵי־ (’ê-)
Interrogative
Strong's Hebrew 335: 1) where?, whence? 2) which?, how? (in prefix with other adverb)

זֶ֥ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

darkness
וְ֝חֹ֗שֶׁךְ (wə·ḥō·šeḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place

resides,
מְקֹמֽוֹ׃ (mə·qō·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Where is the way to the home of light? Do you know where darkness resides,

Young's Literal Translation
Where [is] this—the way light dwelleth? And darkness, where [is] this—its place?

Holman Christian Standard Bible
Where is the  road to the home of light? Do you know where  darkness  lives,

New American Standard Bible
"Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

King James Bible
Where [is] the way [where] light dwelleth? and [as for] darkness, where [is] the place thereof,
Parallel Verses
New International Version
"What is the way to the abode of light? And where does darkness reside?

New Living Translation
"Where does light come from, and where does darkness go?

English Standard Version
“Where is the way to the dwelling of light, and where is the place of darkness,

New American Standard Bible
"Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

King James Bible
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

Holman Christian Standard Bible
Where is the road to the home of light? Do you know where darkness lives,

International Standard Version
"Where is the road to where the light lives? Or where does the darkness live?

NET Bible
"In what direction does light reside, and darkness, where is its place,

American Standard Version
Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,

English Revised Version
Where is the way to the dwelling of light, and as for darkness, where is the place thereof;

Young's Literal Translation
Where is this -- the way light dwelleth? And darkness, where is this -- its place?
















Cross References
Job 26:10
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.

Job 38:18
Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.

Job 38:20
That thou shouldest take it to the bound thereof, and that thou shouldest know the paths to the house thereof?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 38:17
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

Job 38:16
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

Job 38:21
Knowest thou it, because thou wast then born? or because the number of thy days is great?

Job 38:22
Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,
Jump to Previous
Abode Dark Darkness Dwelleth Dwelling Light Reside Resting-Place Store-House Thereof Way
Jump to Next
Abode Dark Darkness Dwelleth Dwelling Light Reside Resting-Place Store-House Thereof Way
Links
Job 38:19 NIV
Job 38:19 NLT
Job 38:19 ESV
Job 38:19 NASB
Job 38:19 KJV

Job 38:19 Bible Apps
Job 38:19 Parallel
Job 38:19 Biblia Paralela
Job 38:19 Chinese Bible
Job 38:19 French Bible
Job 38:19 German Bible

Job 38:19 Commentaries

Bible Hub
Job 38:18
Top of Page
Top of Page